japanese-bowing

前言

来到日本的外国游客最先感到惊讶的事情之一,就是日本人鞠躬的优美与自然。在电车站台上深深鞠躬的站务员、在百货公司入口处从自动扶梯旁边鞠躬的店员、在商务洽谈中反复鞠躬的商务人士——日本的街头到处都蕴含着鞠躬的文化。

鞠躬不仅仅是一种打招呼的动作,它是直接反映日本人内心状态的行为。”低下头”这个动作蕴含着对对方的敬意、谦逊、感谢、道歉,以及”在您面前我愿意放低姿态”的深层含义。这种比语言更能传达情感的手势,经过了1000多年的日本社会打磨。

另一方面,鞠躬文化中存在着复杂的规则和微妙的差异。同样是”鞠躬”,15度的点头礼和45度的最敬礼所蕴含的意义完全不同。神社里的鞠躬与商务场合的鞠躬礼法也不一样,如果不了解而做错了,可能会显得失礼。

本文将全面解析日本的鞠躬文化。从鞠躬的种类(15度、30度、45度、跪拜)及其使用场合、历史背景与起源、商务·神社佛寺·日常生活各场景的礼仪,到外国人需要了解的注意事项,我们将为您解答关于鞠躬的所有疑问。无论您是正在计划日本旅行的人,还是因工作与日本有往来的人,又或者是单纯对日本文化感兴趣的人,读完这篇文章,您一定能理解鞠躬文化的深奥之处。

什么是鞠躬

定义与文化背景

鞠躬(日语:おじぎ/ojigi)是一种通过将头部或上身向前倾斜来表达对对方敬意和礼节的身体表达行为。日语中有”お辞儀をする””頭を下げる””一礼する”等多种说法,但它们都有一个共同点:用身体向对方表示敬意。

鞠躬文化在日本社会根深蒂固的背景,与日本独有的价值观密切相关。日本文化中”谦逊”(けんきょさ)、”礼节”(れいせつ)、”间”(ま)等概念,都凝缩在鞠躬这一行为之中。特别是”谦逊”,与通过低头将自己置于比对方更低位置的象征意义直接相关。

此外,日本有”以和为贵”这一圣德太子名言所代表的重视集体和谐的文化背景。鞠躬作为日常体现这种”和的精神”的行为,发挥着润滑社会关系的作用。尊重对方、避免摩擦、维持良好关系——鞠躬就具有这样的社会功能。

在现代日本,鞠躬依然出现在日常生活的方方面面。早晨的问候、表达感谢的”谢谢”、表示歉意的”对不起”、告别时的”再见”——无论是配合语言还是代替语言,鞠躬构成了日本人沟通的基础。

与世界各地问候方式的比较

世界各地有着各种各样的问候形式。西方以握手最为常见,在法国和西班牙等国则有亲吻面颊(贴面礼)的习惯。在印度有被称为”合十礼”(Namaste)的合掌礼,泰国则使用被称为”Wai”的合掌礼。阿拉伯地区有将手放在胸前的问候方式,新西兰毛利族则有鼻子和额头相触的”Hongi”问候礼。

与这些相比,日本鞠躬的特点在于”无身体接触””非语言””角度传达不同含义”。由于不像握手或贴面礼那样需要身体接触,因此更加卫生,同时也具有在保持与对方适当距离的情况下表达敬意的优点。

此外,类似鞠躬的习惯在整个东亚地区都能看到。中国有”鞠躬”(jūgōng),韩国有”절”(jeol)的鞠躬文化,它们都源自儒家文化圈的共同礼法。然而,日本的鞠躬在商务场合中对角度的精确使用,以及对鞠躬次数的讲究等方面,与其他文化圈相比有着独特的发展。

鞠躬的历史与起源

古代与平安时代的礼法

日本鞠躬的起源,据有记录可追溯至少到古代(大和时代以前)。《古事记》和《日本书纪》中就有臣下向神灵和天皇低头的描写。被称为”拝礼”(はいれい)和”叩头”(こうとう)的行为,是向绝对权力者和神圣存在表示服从和敬意。

那个时代的鞠躬与现代的鞠躬有很大不同。作为最恭敬的礼节,采用双手双膝着地、额头触地的”俯伏”(ひれふす)形式。这与现代的跪拜(土下座)形式相近,在神前和天皇面前被视为理所当然的礼仪。

到了奈良时代(710-794年),大量中国唐朝文化传入,礼法也受到了很大影响。唐朝被称为”五拜三叩头”(ごはいさんこうとう)的礼法(鞠躬五次、额头触地三次)被引入宫廷仪式,并与日本独有的礼仪融合。这一时期的礼法成为后来武家礼法和神社礼法的原型。

平安时代(794-1185年),贵族社会发展出了名为”有职故实”(ゆうそくこじつ)的礼法和惯例体系。宫廷的礼仪规范变得极其精细,在什么场合行什么礼都被详细规定。这个时代还确立了”立礼”(りつれい,站立鞠躬)和”坐礼”(ざれい,坐着鞠躬)的区别,形成了现代鞠躬的原型。

此外,平安时代的文学作品,特别是《源氏物语》和《枕草子》等中,处处都有关于问候和礼法的描写。从这些记述中可以看出,鞠躬和礼法在平安贵族日常生活中占据着多么重要的地位。”低头”这一行为不仅仅是礼仪规范,更被视为展现一个人品格、教养和家格的标志。

在武家社会中的发展(镰仓至江户)

镰仓时代(1185-1333年)武家政权建立后,礼法的世界也迎来了重大变革。此前由宫廷贵族承担的礼法文化,被武士这一新的统治阶层重新诠释和重新构建。

武士礼法的特点是注重实用性和功能性。在战场上也被要求保持礼节的武士们,磨练了快速且形式正确地鞠躬的技术。此外,腰间佩刀状态下的鞠躬,弯腰越深意味着对对方越没有防备,因此产生了”深鞠躬=完全信任对方”的含义。反过来,保持适当角度也有保持战斗准备的战术意义。

室町时代(1336-1573年),礼法被系统化,出现了礼法的师范家。”小笠原流”(おがさわらりゅう)、”伊势流”(いせりゅう)等礼法流派成立,为武士学习正式礼法提供了场所。小笠原流至今仍作为武家礼法的代表流派延续着,其鞠躬形式也传承至今。

江户时代(1603-1868年)是武家社会礼法普及到平民的时代。在长达265年的和平年代中,礼法的角色从战场上的实用性转变为维持社会秩序。幕府建立了”士农工商”的身份制度,并为每个身份制定了相应的礼法。

这个时代值得特别提及的是,鞠躬深深渗透到了平民的日常生活中。随着商人文化的发展,鞠躬在商业交易中的重要性日益增加。随着”款待”精神的培育,向客人深深鞠躬作为生意兴隆的基本被确立下来。江户时期商人培育的这种”接待鞠躬”文化,直接延续到了现代日本的服务行业。

此外,在江户时代的浮世绘和版画等视觉艺术中也描绘了许多鞠躬的场面,成为了解当时鞠躬形式和文化背景的珍贵资料。在歌舞伎和能等传统艺术中,礼法也作为重要元素被系统化。

明治以后与西方文化的融合

明治维新(1868年)以后,日本进行了急速的西化和现代化。这一变化也对鞠躬文化产生了重大影响,但令人惊讶的是,鞠躬并没有被西方的握手文化所取代,反而以更加精致的形式延续至今。

明治政府积极引入了西方礼法,但同时也重新审视了日本礼法的价值。在”文明开化”的口号下,西方的外套和礼服得到普及,但作为公共礼法的鞠躬却被保留了下来。正如明治天皇在与西方王室握手的同时,在国内继续沿用传统的鞠躬礼法一样,日本选择了灵活运用两种文化的道路。

大正和昭和时代(1912-1989年),随着工业化和城市化的推进,鞠躬在商务社会中的作用变得更加重要。随着企业组织的发展,作为润滑上司、下属和客户关系的工具,关于鞠躬角度、时机和次数的潜规则不断被完善。特别是在战后高度经济成长期(1955-1973年),随着日本企业文化在世界范围内受到关注,鞠躬作为”商务敬语”和”商务礼仪”的一部分,在OL(办公室女职员)培训和商务礼仪研修中被系统地教授。

在现代(平成·令和时代),随着全球化的推进,鞠躬文化也在国际语境中被重新评价。日本人在海外商务中鞠躬的画面在全世界被视为”日本礼节”的象征,”鞠躬外交”一词也应运而生。另一方面,新冠疫情(2020年起)的流行使得鞠躬作为非接触式问候在全世界受到关注,这也是记忆犹新的事。

此外,在现代,关于鞠躬角度和形式的商务礼仪培训已成为企业培训的标准项目,每年4月的新员工培训季节,在日本各地的办公室都能看到练习”正确鞠躬方式”的场景。就这样,鞠躬经过1000多年的历史不断变化,但在现代日本社会中仍作为不可或缺的文化延续着。

鞠躬的种类

日本的鞠躬根据低头角度大致分为4种。每种所蕴含的意义和使用场合不同,因此正确理解非常重要。

点头礼(会釈/eshaku)— 15度

点头礼是将上身向前倾斜约15度的鞠躬,是日常生活中最频繁使用的轻礼。在走廊擦肩而过时、同乘电梯时、想轻声道谢时、目光相遇时的问候等,用于简单的问候或表达轻微感谢的场合。

点头礼的特点在于其便捷和快速。因为走着路或说着话也能自然进行,所以在日本的日常生活中是使用频率最高的鞠躬。百货公司或酒店的员工在与客人擦肩而过时鞠躬、站务员在站台上向乘客鞠躬、便利店店员在收银间隙行的轻礼等,大多数情况下都属于这种点头礼。

行点头礼时的要点是,不要只是歪脖子,而是要从腰部开始将整个上身正确地倾斜。此外,视线向斜下方看被认为是礼貌的,一直盯着对方鞠躬会给人不自然的感觉。低头的时间大约1-2秒为宜。要保持背部挺直,注意不要驼背。

值得一提的是,对外国人来说,”点头礼”似乎特别具有日本特色。据报道,有很多来日本的外国游客在学习并实践这种轻鞠躬后,与日本人的交流变得更加丰富。即使不懂日语,仅凭一个点头礼就能传达”我注意到你了””谢谢””不好意思”等感谢和歉意——这就是点头礼的力量。

敬礼(敬礼/keirei)— 30度

敬礼是将上身向前倾斜约30度的鞠躬,广泛用于一般问候、感谢和道谢的场合。当人们说”普通的鞠躬”时,大多数人想到的就是这个30度的鞠躬。迎接来客时、商谈开始和结束时、向上司和老师问候时、在店铺接待客人时等,这是在各种场合使用的标准礼仪。

在商务场合中最基本的鞠躬就是这种敬礼,在日本的商务礼仪培训中,”30度鞠躬”也被定位为最先学习的基础中的基础。对客户的问候、公司内部的早会、服务业的基本接待等,在日本商务文化的所有场合都会出现30度鞠躬。

关于敬礼的要点,低头速度和抬头速度的平衡被认为很重要。慢慢低头,停顿一拍后再慢慢抬起——这种”缓慢的动作”表达了礼貌。相反,快速地频繁点头鞠躬会给人轻浮的印象。

另外,在敬礼中有时会出现抬头时机与对方不一致的”对视”状态。这在日本的喜剧电视剧中也经常被当作笑料,一般来说,不先于对方抬头被认为是礼貌,特别是对上级,正式的做法是等对方抬起头后自己再抬起。

最敬礼(最敬礼/saikeirei)— 45度

最敬礼是将上身深深前倾至约45度的鞠躬,用于表达深切的感谢、郑重的道歉以及在重要场合表示最大限度的敬意。正如”最”字所示,通常不会行超过这个角度的鞠躬,它代表着最高级别的礼仪。

使用最敬礼的代表性场合包括:向VIP或重要客户问候、对严重失误或事故的道歉(但尚未到跪拜的程度)、感动的事件或特别深厚的感激之情、在神前和佛前的礼拜等。特别是在服务业中,经常可以看到以”感谢您今天光临”的心情进行最敬礼作为结束问候的场面。

要正确行最敬礼,不仅仅是深深低头,更重要的是不弯背、从腰部前倾的姿势。如果驼背或只是歪脖子,反而会显得不雅观。此外,低头的时间也要比点头礼和敬礼更长(约3-5秒),这样才能更好地传达诚意和郑重。

外国人在进入日本商务场合时,最困惑的可能就是最敬礼的时机和判断标准。30度和45度的差异在含义上远超外观差异,在重大道歉场合如果只行30度鞠躬,可能会被认为缺乏诚意。反过来,对轻微的感谢行45度鞠躬是否过分也有争论,但一般来说”过于礼貌”的鞠躬不会被视为失礼,所以犹豫时选择较深的鞠躬更为稳妥。

跪拜(土下座/dogeza)— 最高级别的敬意与道歉

跪拜是双膝跪地、双手触地、将额头降至地面或接近地面的位置的鞠躬。这是日本鞠躬中最深的礼仪,表示”完全的臣服””发自内心的道歉””绝对的敬意”的终极形式。

跪拜这个词的意思是”在土(地面)上处于下座(低位)”,字面意思就是将自己降低到地面的高度,用身体表达对方处于绝对的上位。在历史上,这是臣下拜见将军或天皇时所行的礼仪。

在现代,跪拜主要使用在以下场合:对极其重大的失误或事故的道歉、企业在新闻发布会上的道歉(”跪拜道歉”)、在神社和佛寺的深度礼拜(部分仪式)等。不过,在现代日常生活中使用跪拜的机会非常有限,一般的商务场合和日常问候中不会使用。

事实上,在现代日本社会中,跪拜被负面看待为”过度””过分卑屈”的场合越来越多。过去曾有不合理的投诉者强迫店员下跪的问题被作为社会问题报道,强迫跪拜已被视为一种骚扰行为。

另外,在神社和寺庙中进行跪拜的习惯,除了一些特殊的参拜仪式外并不常见。在神社中以”二鞠躬二拍手一鞠躬”为基本礼仪,并不要求跪拜。

不同场合的鞠躬礼仪

商务场合

日本商务场合中的鞠躬采用最为系统化和精细化的形式。作为商务礼仪的鞠躬,在角度、时机、次数和场合方面都有详细的规则,是日本新员工培训中必定涉及的重要内容。

商务场合中基本的鞠躬种类和使用方法如下:

  • 公司内的问候和擦肩而过:基本使用点头礼(15度)。在走廊擦肩而过、进出电梯时等。
  • 向公司内上司和前辈问候:敬礼(30度)。如”早上好””辛苦了”等。
  • 与客户和合作伙伴的问候:敬礼到最敬礼(30-45度)。初次见面或重要商谈时鞠躬要更深。
  • 道歉和投诉处理:最敬礼(45度)以上。根据情况的严重程度调整角度。
  • 送别来客:保持鞠躬姿势直到客人消失在视野之外。

在商务鞠躬中特别重要的是”时机”。交换名片时,不是一边递名片一边鞠躬,正式的做法是在递出名片之后或接到名片之后再鞠躬(因为一边看名片一边鞠躬会分散对名片的注意力)。

此外,多人一起拜访时的鞠躬有先后顺序的规则。一般来说,按照职位和年龄从高到低的顺序鞠躬被认为是礼貌的。进入会议室的顺序也有讲究,但基本上听从对方的指示最为稳妥。

电话应答中的鞠躬也是日本商务文化的一个特色。尽管看不到电话那头的对方,日本人还是会一边打电话一边鞠躬。这不仅仅是习惯,据说低头时声音的语调和表达会自然变得更加礼貌,具有功能性的一面。外国人常常会好奇”为什么打电话时要鞠躬?”,但大多数日本人都是无意识地这么做的。

想要更深入了解日本职场和商务文化的朋友,建议同时了解日本旅馆(料亭)的款待文化。旅馆工作人员所实践的”款待鞠躬”,体现了日本待客之道的极致。

神社和寺庙的参拜

在神社和寺庙中,鞠躬的礼法与日常生活和商务场合不同。了解各自宗教背景下的正式参拜礼法,可以获得更深层次的参拜体验。

神社的基本参拜礼法是”二鞠躬二拍手一鞠躬”(にれいにはくしゅいちれい)。首先在穿过�的鸟居前轻轻鞠躬(点头礼),然后在正殿前按以下步骤参拜:

  • 投入香资,摇响铃铛
  • 行深鞠躬(约90度)2次(二鞠躬)
  • 拍手2次(二拍手)
  • 双手合十祈祷
  • 最后行深鞠躬1次(一鞠躬)

“二鞠躬”中的90度鞠躬比通常商务礼仪中使用的最敬礼(45度)还要深,是向神灵表达绝对敬意的特殊角度。此外,参拜时要缓慢而认真地进行鞠躬动作,这在仪式和心理上起着”分隔”的作用。

另一方面,寺庙的参拜礼法与神社不同。在寺庙中一般不拍手。在正殿参拜时,基本是双手合十的状态下行礼。行一次或两次鞠躬后,静静地合掌祈祷。诵经时也通常是合掌鞠躬进行礼拜。

想要更详细了解神社和寺庙参拜礼法区别的朋友,请参阅神社参拜方法寺庙参拜方法的详细文章。此外,了解神道与佛教的区别对理解各自参拜礼法的背景也非常有帮助。

日常生活(邻里往来·商店等)

不仅限于商务和参拜场合,鞠躬融入了日本日常生活的方方面面。与邻居擦肩而过时、在便利店购物时、在电车上被让座时、下出租车时——日本人每天都会自然地鞠躬很多次。

日常生活中最常见的鞠躬是点头礼(15度)。向邻居问候、在超市遇到熟人、被让路时等,在轻度感谢或问候的场合会使用点头礼。一边说”谢谢””不好意思”,或者不说话只是微微低头,在大多数情况下就已经足够了。

在餐厅用餐的场景中也能看到日本独特的鞠躬文化。餐前说”我开动了”并双手合十鞠躬、餐后说”我吃好了”并双手合十鞠躬,是表达对食物感恩的日本独特习惯。在居酒屋等餐饮店,入店和离店时店员用鞠躬迎送客人也是日本饮食文化的特色。

此外,在日本的电车、公交等公共交通工具的文化中也反映着鞠躬。被让座了要鞠躬道谢、别人帮忙扶门了要鞠躬道谢、掉了东西别人帮忙捡起来了要鞠躬道谢——即使不通过语言,仅靠鞠躬就能完成沟通的场景在日常中比比皆是。

此外,在相声、戏剧等娱乐领域,鞠躬也扮演着重要角色。漫才师、落语家、演员上台时的深鞠躬,演奏结束后演奏家的鞠躬,比赛结束后运动员的鞠躬——这些既是对观众的感谢,也是日本舞台文化的一部分。

外国人需要了解的鞠躬规则

对于来日本的外国人来说,鞠躬是最具”日本特色”的文化体验之一。在实际与日本人交流时,只要稍微了解一些鞠躬礼仪,沟通的质量就会大大提高。以下总结了外国人需要了解的基本要点。

首先,最重要的是”不要强求完美”。外国人尝试实践日本式鞠躬这件事本身,就会给日本人留下非常好的印象。即使角度稍有偏差,时机略早一些,传达出”我在努力尊重日本文化”的诚意远比追求完美更重要。

具体来说,首先是握手和鞠躬混在一起的问题。在国际商务场合中,外国人和日本人打招呼时,有时会出现”想握手的外国人”和”想鞠躬的日本人”变得很尴尬的情况。一般的建议是配合对方的动作最好,但如果日本人先鞠躬了,回以鞠躬会给人留下礼貌的印象。

回鞠躬的时机也很重要。被日本人鞠躬后,即使轻轻地也一定要回以鞠躬,这是礼貌。如果置之不理,或者只是挥挥手,可能会被认为失礼。

此外,向长辈(年长者、地位较高的人)鞠躬时,被认为应该比对方鞠得更深。不过,对外国人不会严格适用这个规则,如果对方的日本人深深鞠躬了,回以相同程度或稍浅的角度就足够了。

戴帽子的情况下,在西方礼仪中脱帽是表示敬意,但在日本的鞠躬中并不特别需要脱帽。此外,因宗教原因(如头巾等)难以鞠躬的情况,日本人通常也会灵活对待。

不能做的NG行为

了解了鞠躬的基本知识后,接下来解说”不能做”的NG行为。即使是出于善意的鞠躬,如果形式错误,也会给对方留下失礼的印象,或者无法准确传达意图。

1. 只弯脖子的鞠躬
最常见的NG例子就是不从腰部前倾、只折弯脖子的”只弯脖子鞠躬”。这会给人一种被称为”点头哈腰”的轻浮印象,让人感觉不到诚意。正确的鞠躬是从腰部(鞠躬的起点)开始将整个上身倾斜。特别是在最敬礼或重要场合的敬礼中,一定要将整个上身正确地倾斜。

2. 驼背鞠躬
背部弯曲的状态下鞠躬,无论头低得多深都不会给人礼貌的印象。应该在鞠躬前先挺直腰背,在保持端正姿势的基础上前倾才是正确的形式。驼背鞠躬会给人”做做样子”的印象。

3. 边做其他事边鞠躬(边走边鞠躬·边说话边鞠躬)
一边打手机一边鞠躬、一边走路一边鞠躬等”一心二用的鞠躬”被认为不够礼貌。在重要场合或向长辈鞠躬时,一定要先停下脚步,面对对方后再鞠躬。点头礼程度的轻度问候走着做也可以接受,但敬礼以上的鞠躬应该好好站定后再行。

4. 一直看着对方眼睛鞠躬
在鞠躬过程中一直盯着对方的眼睛,在日本礼法中被认为是不自然的行为。鞠躬时基本上应该将视线移向斜下方。不过,这与西方文化(重视眼神交流)的规则正好相反,因此不少外国人因为”想用眼神表示礼貌”而产生误解。

5. 像弹簧一样只快速点头的鞠躬
快速低头又立刻抬起、像弹簧一样急促的鞠躬会让人感觉不到诚意。鞠躬的原则是”慢慢低头、停顿一拍、慢慢抬起”。特别是在道歉场合,低头的时间长短被视为诚意的体现。

6. 与场合和情况不匹配角度的鞠躬
对轻度问候行夸张的最敬礼,或在重大道歉场合只行点头礼程度的鞠躬,都属于判断失误。特别是在道歉场合”过浅的鞠躬”会被认为缺乏反省和诚意。根据情况选择适当的角度非常重要。

7. 鞠躬的无限循环
在日本有时会出现”鞠躬竞赛”的现象。一方鞠躬,对方也鞠躬,然后又回鞠躬……如此循环。这并不是特别丢脸的事,但告别时的鞠躬如果一直持续会显得拖沓。实用的建议是,”保持鞠躬直到对方消失在视野之外”是一般的日本礼仪。

总结

日本的鞠躬看似只是简单的低头动作,实际上是一种拥有深厚文化背景和精密规则的沟通工具。经过1000多年历史的磨练,这一文化体现了日本人的”谦逊””礼节”和”和的精神”。

通过灵活运用点头礼(15度)、敬礼(30度)、最敬礼(45度)和跪拜这4种鞠躬,并在商务、神社佛寺、日常生活等各种场合遵守各自的礼仪,鞠躬作为日本社会的润滑剂持续发挥着作用。

无论是即将前往日本的朋友,还是因工作与日本有关联的朋友,请先从点头礼开始尝试吧。比起完美的角度,怀着敬意低下头的那份姿态,才是最能打动日本人内心的鞠躬。请一定通过鞠躬来亲身感受日本的文化。

常见问题

1

A.是的,我们强烈建议在力所能及的范围内鞠躬。比起完美的角度和形式,”努力尊重日本文化”的心意更能传达给日本人。请先从点头礼(15度轻轻倾斜头部)开始尝试。被日本人鞠躬后,即使轻轻地也一定要回以鞠躬,这是礼貌。当外国人鞠躬时,日本人会非常高兴。

2

A.在国际商务场合中,配合对方的动作是最好的。如果日本人先鞠躬了就回以鞠躬,如果习惯与外国人打交道的日本人伸手要握手就应以握手。”一边握手一边鞠躬”的折中方式也常见,但无论如何,表达对对方敬意的姿态最为重要。犹豫时,先轻轻行个点头礼然后观察对方的反应是比较稳妥的做法。

3

A.在日本的商务场合中,一般的问候和感谢以敬礼(30度)为基本。公司内擦肩而过等轻度问候使用点头礼(15度),向重要客户、VIP问候或深刻道歉时使用最敬礼(45度)。犹豫时以30度为基准,情况越重要就鞠得越深,这种思路很实用。鞠得太深不算违反礼仪,但鞠得太浅可能会被认为缺乏诚意。

4

A.神社的基本参拜礼法是”二鞠躬二拍手一鞠躬”。投入香资并摇响铃铛后,行深鞠躬(约90度)2次(二鞠躬),拍手2次(二拍手),最后再行一次深鞠躬(一鞠躬)。这里的”二鞠躬”比通常的商务礼仪更深,是表示对神灵敬意的特殊角度。此外,在穿过鸟居之前也有轻轻鞠躬的习惯。

5

A.跪拜是日本鞠躬中最深的礼仪,双膝和双手触地并将额头降低的形式。在现代,一般的日常生活和商务场合中不会使用。主要的使用场景是企业在重大事故或丑闻的新闻发布会上道歉,以及电视剧、电影等表演场景。另外,强迫跪拜已被视为骚扰行为,不应该随意要求他人或被他人要求。