maruoka-castle

前言

在福井县坂井市丸冈町，有一座静静伫立的古城。丸冈城——作为日本现存仅12座天守阁之一，其石瓦堆砌而成的厚重天守与周围环绕的樱花树所营造的景观，深深吸引着每一位到访者的心。它的别名”霞之城”源于春日里天守阁在如霞似雾中若隐若现的梦幻景象。

丸冈城建于1576年（天正四年），由战国时代武将柴田胜丰为治理越前而修筑，至今已历经近450年北陆严酷寒冬的考验。为应对北陆地区的大雪，屋顶使用了笏谷石制成的石瓦，这在全日本仅此一处可见。石瓦被雨水打湿后会呈现出独特的青蓝色泽。走近天守仰望，那层层叠叠如鱼鳞般整齐排列的石瓦，定会令您叹为观止。

本文将全面介绍丸冈城的历史、建筑特色、城内看点、周边观光景点以及详细的交通信息，为您的丸冈城之旅提供所需的一切资讯。作为现存十二天守之一，丸冈城已被指定为国家重要文化遗产，请尽情领略这座名城的魅力。此外，如果您正在规划一次巡游现存天守的旅程，也推荐阅读同样拥有现存天守的犬山城和备中松山城的文章，这将使各城的独特个性更加鲜明。

丸冈城概要

丸冈城位于福井县坂井市丸冈町霞町1-59，是一座平山城。矗立在霞之城公园小丘之上的天守为二层三阶（外观两重、内部三层）结构，高约11.7米，在现存天守中属于较为小巧的一座，但厚重的石瓦外观与陡峭的石垣相结合，散发出独特的存在感。它已被指定为国家重要文化遗产，作为北陆地区代表性的历史建筑备受赞誉。

丸冈城最大的特色是覆盖天守屋顶的笏谷石石瓦。笏谷石是一种在福井市足羽山周边开采的青灰色凝灰岩，质地柔软易于加工，浸水后会呈现蓝色调。丸冈城所在的越前地区是日本著名的大雪区域，为了承受积雪的重量，屋顶采用了比普通粘土瓦更为厚重的石瓦。这种石瓦在现存天守中仅丸冈城独有，雨后或雪后石瓦泛出青蓝色、湿润而闪亮的景象，是其他任何城池都无法看到的绝美风光。

天守被归类为独立式望楼型，是最古老的天守形式之一。在一层入母屋屋顶之上架设望楼的这种古老形式，浓厚地保留了桃山时代至江户时代初期的城郭建筑风格。内部的陡峭阶梯倾斜度极大、宽度狭窄，攀登时需要抓住绳索支撑身体。这也是后世经过改建的城池中已经消失的、最初那种质朴功能美的遗存。年均游客量约15万人次，作为福井县代表性的旅游胜地，迎接着众多访客。

丸冈城的历史

筑城背景——柴田胜丰与越前统治

丸冈城建于1576年（天正四年）。筑城者为柴田胜丰——战国武将柴田胜家的侄子。奉织田信长之命平定越前一向一揆的柴田胜家，为巩固越前的统治，将国内划分为五个区域，分别安排族人和家臣驻守。作为其中一环，以北庄（今福井市）为据点的胜家之侄柴田胜丰被赐予丸冈之地，奉命修筑此城。

当时的越前，长年饱受一向宗（净土真宗）信徒发动的一向一揆之苦。1574年信长彻底镇压一向一揆后，受命统治越前的胜家急需在北陆要冲修建城堡。丸冈位于越前国北部，在防御来自加贺（今石川县）方向进攻方面具有重要的战略意义。被称为霞之城的小丘可以俯瞰周围平原，也起到了及早发现敌情的天然了望台的作用。

柴田胜丰在此修筑了包括天守在内的城郭，但他担任丸冈城主的时间很短，不久便被转封至长浜城（今滋贺县）。此后由胜家弟弟之子柴田胜安接任城主，但1583年贱岳之战中柴田胜家败于羽柴秀吉（丰臣秀吉）自尽后，丸冈城便纳入了秀吉的势力范围。之后青山氏、今村氏等多位武将相继担任城主，但天守本身被认为在此期间并未发生大幅改动，基本保持了创建之初的面貌。

关于现存天守是否为1576年创建时的原物，建筑史学界一直存在讨论。近年的调查中也进行了木材年轮年代测定等研究工作。无论如何，丸冈城天守保留了日本最古老的建筑样式这一点，已获得众多专家的认可。

江户时代的繁荣——本多家的治世

经过关原之战（1600年）、德川家掌握天下后，丸冈城也迎来了新的城主。在整个江户时代，治理此地时间最长的是本多家。1624年（宽永元年），初代本多成重入封，此后本多家以五万石藩主之身持续治理丸冈。本多成重是德川家康近臣本多正信之孙，在与德川幕府的紧密关系下稳定了藩政。

在本多家治世期间，城下町的建设稳步推进。沿北陆道形成的城下町商工业蓬勃发展，丸冈确立了作为越前北部政治、经济中心的地位。同时，城郭的维护和修缮也得到重视，丸冈城天守在本多家的庇护下，在整个江户时代得以保存。当时的藩政记录中留有多次修缮工程的记载，可以看出历代藩主对城池维护管理的重视。

本多家特别突出的功绩在于稳定藩政和振兴农业。越前以北陆粮仓闻名，丸冈藩也积极推进新田开发，提升了农业生产力。此外，本多家还致力于文教事业，通过设立藩校、振兴学问来提高藩士的文化素养。据说正是有了这样的基础，才使得丸冈在明治维新后的社会变革中也能较为灵活地应对。

纵观整个江户时代，丸冈城天守作为现存天守中拥有最古老建筑样式的城池，始终是这片土地的象征。对当时的藩士和城下町居民而言，丸冈城天守既是藩的威信象征，也是日常生活中亲切的存在。春天城周樱花盛开、人们赏花游乐的记载也有留存，可知丸冈城早在江户时代便已是著名的赏樱胜地。

废城令与明治时代的考验

进入明治时代后，丸冈城面临了巨大的考验。明治维新后1871年（明治四年）断行废藩置县，全国藩制被废除，丸冈藩也随之消亡，丸冈城从原藩主手中转入政府管辖。紧接着1873年（明治六年）颁布了”废城令”，许多被判定为军事上不再需要的城郭面临拆除或转让的命运。

在废城令导致全国众多城池被迫拆除的浪潮中，丸冈城天守勉强逃过了此劫。虽然成为军方转让的对象，但由于当地强烈的保护呼声，加之建筑结构不适合军事转用，最终免于拆除。然而政府管理下城迹的维护并不充分，城郭的许多设施逐渐荒废。据说从明治到大正时期，丸冈城虽然天守尚存，但周边已接近杂草丛生的荒地状态。

1889年（明治二十二年），丸冈城天守归大日本帝国陆军管辖。军方管理下并未进行积极的保存维护，天守的老化问题日趋严重。据记载，部分石瓦滑落、出现漏雨、木材腐朽加剧。对此感到危机的当地有识之士发起了保护运动，从大正到昭和初期进行了多次修缮尝试，但未能从根本上解决问题。

尽管历经种种磨难，丸冈城天守于1934年（昭和九年）被指定为国家重要文化遗产。这是丸冈城的历史文化价值获得国家正式认可的划时代事件，也是为保护运动倾注心力的当地民众努力的结晶。然而就在此后不久，一场难以想象的大灾难便袭击了这座城池。

福井大地震与倒塌·修复

1948年（昭和二十三年）6月28日下午4点13分——一场史无前例的大地震袭击了福井县。福井地震（里氏7.1级）给福井平原一带造成了毁灭性破坏，死亡及失踪人数合计3769人（一说超过4000人），成为福井县历史上最大的自然灾害。在这场地震中，刚刚被指定为重要文化遗产的丸冈城天守也完全倒塌了。

天守的倒塌给当地居民带来了深重的丧失感。历代藩主和城下町民众世代守护的现存天守，在短短数秒内便化为一片废墟。然而，即便在如此惨痛的灾难中，当地民众也没有放弃。倒塌天守的建材被仔细收集和保存，”终有一天一定要修复”的坚定意志代代传承。

地震后的重建告一段落后，从1950年代起，丸冈城的修复工作开始全面启动。在文化遗产保护法（1950年施行）框架下，以最大限度利用原有建材的”修缮”定位推进了修复工程，1955年（昭和三十年）天守修复完成。据称此次修复工程中，倒塌时回收的石瓦和木材约有八成被重新利用，这也是丸冈城被认定为”现存天守”的依据之一。

修复后的天守恢复了与地震前相同的外观和结构。陡峭的内部阶梯、石瓦屋顶、望楼型天守形式——这些都忠实再现了震前的面貌。地震前留下的详细调查记录和照片也是实现精确修复的重要因素。在参观当今的丸冈城天守时，如果想到这是通过修复工程而重获新生的模样，当地民众近乎执念的保护热情定会更加令人动容。

作为现存天守被守护至今的原因

丸冈城之所以能作为”现存十二天守”之一被守护至今，背后有多重因素交织。首先，有地理和社会因素使其挺过了废城令时代。丸冈城在明治政府看来军事转用的优先级较低，加上当地有力人士早期便开展保护活动，这些被认为是免于拆除的主要原因。

其次，在福井地震后的修复中彻底贯彻了”旧建材的保存与再利用”。许多现存天守毁于战火或大火而全部焚毁，而丸冈城虽因地震倒塌，但石瓦、木材等主要建材仍留存在现场。通过保管和再利用这些建材，在建筑史上保持了连续性，满足了被认定为”现存天守”的条件。

第三，当地社区持续的保护意识功不可没。从江户时代本多家的庇护、废城后当地有志之士的保护运动、地震后的修复活动，到现代持续不断的维护管理——这些都是当地民众”将丸冈城传承给后代”这一贯之意志的链条。2015年”霞之城公园”的整治工作推进，旅游设施环境得到提升。此外，每年秋季举办的”全国中小学生俳句大赛”等活动使城池与地域文化紧密结合。

2015年，”推动现存天守成为国宝之会”的活动日趋活跃，发起了要求将全国12座现存天守指定为国宝的签名运动。丸冈城也被认为具有与松本城、彦根城、犬山城、姬路城这五座国宝城同等的价值，争取国宝指定的请愿持续进行。这一运动成为让社会重新认识现存天守价值的契机，进一步提高了人们对丸冈城的关注。

看点与推荐景点

到访丸冈城，以下是不容错过的精选景点。从天守阁内部到公园的四季风光，再到独具特色的文化设施，丸冈城区域充满了丰富多彩的看点。

现存天守阁

丸冈城的核心，毫无疑问就是现存天守阁本身。外观为两重，但内部分为三层，连接各层的阶梯在日本现存天守中也属于数一数二的陡峭程度。倾斜度约达65度，攀登时必须紧握绳索将身体拉上去。这种陡峭绝非为观光而设的表演，而是出于军事上的合理性——在紧急情况下可以延缓敌人的入侵。虽然对腿脚有一定负担，但正因如此，登顶时的成就感格外强烈。站在最高层时，视野豁然开朗，坂井平原的辽阔景色尽收眼底。

内部照明被控制在最低限度，粗壮的梁柱、保留着伤痕和节疤的木板墙壁，传递着战国时代的气息。干燥木材的香气，每迈出一步便发出的古老木板的吱嘎声——不仅是视觉，嗅觉和听觉也能感受到历史的空间。墙面设置了关于当时城池结构的展示板，即使是初次到访的游客也能在了解建筑特色的同时进行参观。

在外观方面，请从不同角度欣赏石瓦之美。晴天时，笏谷石的青灰色映衬着蓝天格外醒目；雨天时，被打湿的石瓦则呈现出沉稳而深邃的色彩。环绕天守的野面积石垣也不容错过。将未经整形的天然石块堆砌而成的野面积石垣，原汁原味地传承了丸冈城筑城时的技术，石缝间生长的青草让人感受到漫长岁月的流逝。

• 内部陡峭阶梯（倾斜约65度）：使用绳索攀登
• 笏谷石石瓦：雨天呈现独特的青蓝色之美
• 野面积石垣：传承筑城时技术的珍贵遗构
• 最高层的眺望：可一览坂井平原和竹田川流域

霞之城公园

环绕丸冈城的霞之城公园占地约60,000平方米，是以丸冈城为中心整修的回游式公园。园内在天守周围保留了石垣和内护城河的遗构，还设有草坪广场、散步道、观景台等设施，可以同时享受历史漫步与自然散策的乐趣。特别是在Instagram等社交媒体上广受欢迎的拍照点散布其中，常能看到游客将天守与应季花卉搭配拍摄的身影。

霞之城公园的名物之一是规模在全国也属顶级的染井吉野樱花树列。园内种植了约400棵樱花树，每年4月上旬左右同时盛开的壮丽景象已入选”日本赏樱名所百选”。花期期间会举办”丸冈城樱花祭”，并实施夜间灯光照明。灯笼温暖的光芒照耀下的夜樱与天守的剪影，堪称一个字——梦幻。

园内设有完善的步道，可以绕城山一周。悠闲步行一圈约需30至40分钟。从东侧可以看到天守正面的全景，从北侧可以欣赏石垣与天守的组合，从西侧则能享受霞之池中天守的倒影——不同角度呈现出完全不同的表情。园内各处设有长椅，营造了可以一边眺望天守一边悠闲休憩的环境。

此外，园内还设有”福井地震震灾纪念碑”。碑文记录了1948年福井地震中丸冈城倒塌的记忆以及此后修复的历程，不时可以看到静静合掌祈祷的游客身影。霞之城公园不仅是学习城池历史的场所，更是自然与历史和谐融合的治愈空间，深受当地市民的喜爱。

“一笔启上”石碑

在霞之城公园内的一角，有一座低调却存在感十足的石碑。”一笔启上 注意防火 莫让仙儿哭 喂好马”——这就是被誉为日本最短书信的”一笔启上”的全文。这封信据说是丸冈城初代城主本多重次从战场寄给妻子的，其简洁而充满深情的文字被世世代代传颂至今。

本多重次是作为德川家康重臣参加过无数战役的武将，于1590年（天正十八年）成为丸冈城城主。他以”鬼作左”的绰号闻名，是出了名的严厉武将，同时又具备从战场挂念家人的温暖人情。一笔启上这封信，作为浓缩了重次人性一面的历史名篇，频繁被日语教科书和日本文化介绍中引用。

“仙儿”是重次之子仙千代（后来的本多成重）的乳名。也就是说，这封信的内容是”（夫人，提笔写信。）注意防火。别让仙千代哭。把马喂好。”——将家庭安全、育儿、备战三件要事以极简方式传达的名文。直到今天仍被视为”简短、精确”的典范，有时甚至在商务沟通的语境中被提及。

在石碑前拍照的游客络绎不绝，已成为到访丸冈城的经典拍照点。碑上刻有书信全文，当您了解了这段历史典故后再亲眼看到这些文字时，400多年前写下的话语会更加生动鲜活。结合相邻的”日本最短书信馆”（后述）一同参观，您将发现这一文化遗产更深层的魅力。

日本最短书信馆

在霞之城公园附近，有一座”日本最短书信馆（一笔启上茶屋）”。这里展出的是受本多重次”一笔启上”启发、自1993年（平成五年）起举办的”日本最短书信大赛”的获奖作品。您可以在此阅读现代人围绕各种主题撰写的温馨短信佳作。大赛每年收到来自全国的数万封应征作品，从儿童到老年人广泛参与，已成为极受欢迎的文化活动。

馆内墙面展示着历届大赛的获奖作品，从幽默风趣到感人至深，各种”短信”杰作读来令人不知不觉忘记时间。主题每年不同，涵盖”父亲””母亲””朋友””爱””梦想”等普世的人际关系和情感。部分获奖作品后来被广告和书籍介绍而更广为人知。

馆内还设有休息区，可以在观光间隙悠闲地欣赏展品。商店出售与”一笔启上”相关的原创商品、越前名点以及丸冈城相关的纪念品，选购旅行纪念品也是一大乐趣。此外，设施外观采用了与丸冈城和风建筑相协调的设计，与公园整体景观融为一体。开馆时间因季节而异，建议在访问前查看坂井市官方网站确认。

正如这座设施所展示的，丸冈城不仅是一个历史建筑的观光地，更是孕育了”短信”这一独特文化内容的土地。通过书信文化的推广活动，丸冈城的名字不仅为城郭爱好者所知，也传播到了对语言和表达感兴趣的广泛人群中。请务必在这座馆中感受丸冈城历史与文化交融的多元魅力。

春日樱花与丸冈城

谈到丸冈城的看点，不可或缺的便是春日樱花与城池的共演。每年4月上旬至中旬，环绕霞之城公园的约400棵染井吉野樱同时绽放。淡粉色的花瓣将整座城池包裹其中的景象，无论摄影技术如何都能拍出美丽的画面，堪称日本春天原风景的完美再现。入选”日本赏樱名所百选”的丸冈城樱花，在全国赏樱名所中也以特别上镜而闻名，花期期间远方也有众多赏花游客慕名而来。

花期期间举办”丸冈城樱花祭”，活动期间实施天守特别灯光照明。入夜后，温暖灯光照耀下的天守浮现在夜空中，与盛开的樱花相映，营造出与白天截然不同的梦幻氛围。赏夜樱游客的欢声、樱花花瓣在风中飘舞的声音、夜市的香气弥漫整个公园的祭典时光，已成为丸冈城春天的风物诗。

樱花最佳观赏期因年份而有所前后，大致以4月5日至4月15日左右为盛花期。开花信息会在坂井市观光协会的官方网站和社交媒体上随时更新，计划前往时请查看最新信息。此外，樱花季游客集中，建议清晨（8点左右）到访。在人少的晨光中浮现的天守与樱花，拥有与白天不同的宁静之美，尤其深受摄影爱好者的喜爱。

除樱花季节外，霞之城公园在其他季节也呈现出美丽的表情。初夏到夏季，浓绿的树木环绕带来清爽的景观；秋天，银杏和红叶为公园增添色彩。冬天如遇积雪，可以欣赏到银装素裹的天守，四季各异的丸冈城每次到访都会带来新的发现。北陆的冬天虽然严酷，但雪中凛然矗立的天守也别有一番风情。

周边观光景点

丸冈城周边散布着北陆地区代表性的旅游胜地。以下为您介绍参观丸冈城后推荐顺路游览的景点。所有景点距丸冈城均在1小时车程以内，一日游也完全可以轻松游览。

永平寺

距丸冈城东南方向约30分钟车程（约20公里）的永平寺，是1244年（宽元二年）由曹洞宗创始人道元禅师创建的禅宗大本山。这座寺院静静地矗立在福井县吉田郡永平寺町的深邃杉树林中，至今仍有200多名修行僧在此进行严格修行，是历史悠久的伽蓝与活生生的宗教文化共存的特别空间。

寺内以七堂伽蓝（法堂、佛殿、僧堂、库院、山门、东司、浴室）为首的70多座建筑错综相连，以回廊相接的广阔寺院巧妙地利用了山坡的倾斜，形成立体结构。走在苔藓覆盖的石板路上，被高耸入天的杉树巨木所震撼——永平寺的参道仿佛是一个让人忘却日常喧嚣的别样世界。结合神社参拜指南一同阅读，可以更深入地了解日本宗教文化的多样性。永平寺年参拜人数约达90万人，是来自国内外众多参拜者造访的北陆首屈一指的名刹。将丸冈城和永平寺组合的”历史与禅之旅”已成为福井旅游的经典路线。

东寻坊

位于丸冈城西北方向约25分钟车程（约18公里）的东寻坊，是以面朝日本海的断崖绝壁闻名的绝景胜地。延续约1公里的柱状节理岩壁在地质学上也极为珍稀，已被指定为国家天然纪念物·特别天然纪念物。这处被誉为世界三大断崖之一的绝壁，最高处超过约25米，汹涌波浪拍打岩壁的景象魄力十足。

东寻坊之名源于平安时代传说——平泉寺（今胜山市）一名品行恶劣的僧人东寻坊在此处被推下悬崖。沿岩场行走时眺望日本海的大全景，晴天时视野开阔，有时甚至能远眺外海的雄岛和远处的能登半岛。乘坐游览船从海上观赏断崖的游览项目也很受欢迎，可以饱览从陆地上看不到的洞穴和岩石造型之美。在东寻坊商店街还能品尝到名产螃蟹和海鲜料理，因此作为与丸冈城观光相结合的含餐兜风路线，受到众多游客的青睐。

福井市区·恐龙博物馆方向

距丸冈城南方约30分钟车程（约25公里）的福井市区，以及更南方胜山市的福井县立恐龙博物馆，是特别受家庭游客欢迎的景点。素有”恐龙王国福井”之称的福井县拥有日本国内最多的恐龙化石发掘实绩，恐龙博物馆以世界顶级水平的展陈展示其研究成果。穹顶型建筑内展开的恐龙世界，凭借震撼力和充实的展示内容，令从儿童到成人的游客都沉浸其中。

在福井市区，建于城址公园的福井城址（福井县政府所在地）以及天正年间建造的一乘谷朝仓氏遗迹也是历史爱好者不可错过的景点。一乘谷是战国时代统治越前的朝仓氏的城下町遗迹，武家宅邸和街道遗构经发掘修复，可以真实地体验往日城下町的风貌。将丸冈城（现存天守）和朝仓氏遗迹（城下町遗迹）两处不同的历史遗产组合参观，可以更加立体地理解越前的历史。结合阅读大阪城的历史，还能深入了解近世城郭的发展史。

交通方式

丸冈城位于福井县坂井市，距福井市北方约18公里。随着北陆新干线的开通（2024年3月），从东京、名古屋方向的交通便利性大幅提升。以下汇总了各种交通方式的出行方法。

电车·巴士出行

乘坐北陆新干线时，从东京站搭乘”光辉号”或”白鹰号”到福井站约需2小时30分至3小时。从名古屋方向可搭乘白鹭号（特急）到福井站约1小时30分。从福井站换乘JR北陆本线至丸冈站（或芦原温泉站）约15至20分钟。从丸冈站乘坐京福巴士”丸冈城线”，在”丸冈城”巴士站下车后步行约5分钟。需要注意的是，巴士班次约为每小时1至2班，建议提前确认时刻表。

自驾出行·停车场

从北陆高速公路”丸冈IC”出口仅约5分钟即可到达，自驾是最为便捷的出行方式。从大阪、名古屋方向可利用名神高速·北陆高速；从东京、关东方向可利用关越·北陆高速。城周围设有”霞之城公园停车场”（免费，可停放约150辆轿车），除旅游旺季外一般无需担心停车问题。樱花祭期间会开设临时停车场，但可能出现拥挤，建议尽量提早到达。

• 北陆新干线：东京站〜福井站 约2小时30分〜3小时
• 特急白鹭号：名古屋站〜福井站 约1小时30分
• JR北陆本线：福井站〜丸冈站 约15〜20分钟
• 京福巴士：丸冈站〜丸冈城 约10分钟（乘车时间）
• 自驾：北陆高速公路 丸冈IC出口约5分钟

周边住宿设施
丸冈城周边除丸冈市区的商务酒店外，附近的芦原温泉也有众多旅馆和酒店。芦原温泉被誉为”北陆的后花园”，距丸冈城约20分钟车程。将丸冈城观光与温泉住宿相结合的行程，是越前之旅的理想方案。如果您对日本的旅馆文化感兴趣，也请参考旅馆指南。

总结

丸冈城作为现存十二天守之一，是一座拥有近450年历史的北陆代表性名城。笏谷石石瓦装饰的独特天守阁、陡峭内部阶梯带来的历史震撼、春天400棵樱花树点缀的霞之城公园，以及诞生了”一笔启上”这封日本最短书信的文化背景——多重魅力交相辉映，每次到访都能带来新的发现。

这座在福井地震中倒塌、却凭借当地民众的热忱得以修复的天守，虽然无言，却向我们诠释了日本人对历史的真挚态度。如果您正在规划巡游现存十二天守的旅程，请务必将丸冈城列入行程。同时比较参观同样拥有现存天守的犬山城和备中松山城，对于理解日本城郭建筑的多样性也大有裨益。此外，作为感受历史厚重之旅的收尾，巡游首里城等各地历史城郭也是不错的选择。

常见问题