关于温泉 | 详细解说温泉的历史和概况

关于温泉 | 详细解说温泉的历史和概况

前言

沉入温泉的那一刻,温热的水包裹全身,日常的一切似乎都随之远去——这份安逸数千年来不断治愈着日本人的身心。日本是世界屈指可数的火山国,国内约有27,000处温泉源泉。据环境省调查,年温泉利用人次约达1.2亿,堪称名副其实的”温泉大国”。

onsen-overview

什么是温泉

日本”温泉法”规定,源泉温度在25°C以上,或含有锂、硫、氡等19种指定成分中任一种达到规定量以上,即可认定为”温泉”。也就是说,即便是冷水,只要含有特定成分就属于温泉。

温泉按化学成分大致分为10类。单纯温泉温和亲肤,硫磺泉以独特的鸡蛋味和强杀菌作用著称,碳酸氢盐泉被誉为”美人汤”。各泉质的色泽、气味、触感和功效截然不同,探访温泉的乐趣无穷无尽。

温泉的健康效果不仅限于矿物成分的吸收——热水促进血液循环的”温热效果”、水压带来的按摩效果、浮力减轻关节负担,以及离开日常放松身心的”转地效果”,多重作用综合发挥。传统的”汤治”——在温泉地长住1至3周治疗慢性疾病——在现代温泉医学中也得到了科学验证。

温泉的历史

古代:神话与温泉的起源

温泉的历史可追溯至日本神话。《古事记》和《日本书纪》中记载了神明在温泉中疗伤的故事。道后温泉(爱媛县)拥有约3,000年历史,是日本最古老级别的温泉;有马温泉(�的库县)则有舒明天皇行幸的记录。

onsen-ancient-shrine

中世:武士与汤治文化的发展

镰仓至室町时代,受佛教影响沐浴被视为净化仪式,寺院开始管理温泉。战国时代武田信玄以”信玄的秘汤”治疗伤兵。这一时期确立了以21天为一个疗程的汤治基本周期。

江户时代:庶民温泉文化绽放

德川太平盛世下,温泉从武士和僧侣的特权变为庶民的乐趣。温泉地排名指南风靡一时,配备旅馆、茶屋和娱乐的温泉街逐渐成形。

近代:科学化与大众旅游

明治维新后政府推进温泉水的科学分析。1948年《温泉法》制定了温泉标准和适应症。铁路网连接温泉镇与都市,大众旅游蓬勃发展。

现代:多样化的温泉享受方式

当代温泉文化极其多元:山海绝景露天浴、指宿(鹿儿岛)的砂浴、别府的蒸气浴、温泉主题公园等。纹身友好温泉和私人预约浴池的增多也提升了外国游客的可及性。

必去温泉地3选

1. 箱根温泉(神奈川县)——距东京最近的温泉天堂

距东京市中心约90分钟,拥有20多个温泉区和多种泉质。高级旅馆、大涌谷火山景观、芦之湖游船、富士山眺望——温泉之外也精彩纷呈。

onsen-hakone

2. 别府温泉(大分县)——日本第一涌出量的温泉之王

日本涌出量最大的温泉城市,以”别府八汤”闻名。硫磺泉、铁泉、泥浴、砂浴、蒸气浴种类惊人丰富。”地狱巡游”中可欣赏钴蓝色”海地狱”、血红色”血池地狱”等震撼地热景观。

3. 草津温泉(群马县)——日本三大名泉之一

pH约2.1的强酸性硫磺泉,据说能腐蚀铁钉。镇中心的”汤畑”中,沸腾的泉水通过木制水渠冷却,蒸汽与矿物沉积构成壮观景象。身着华丽和服的女性用大木板搅拌热水的传统”汤揉”表演也是草津的象征。

onsen-kusatsu-yubatake

总结

温泉深深融入了日本人的生活——从古事记的神话到武士的汤治,从江户时代的休闲旅行到现代的雪景露天浴。约27,000处源泉、10种泉质,每一处温泉都独一无二。无论是眺望富士山泡箱根,还是探索别府的异世界”地狱”,抑或体验草津的古老汤揉——温泉提供的是一条只有在日本才能感受到的、焕新身心的路径。

常见问题

1

A.根据日本温泉法定义的天然温泉,源泉温度须达25°C以上或含有特定矿物成分。日本约有27,000处源泉和10种主要泉质。
2

A.许多传统温泉禁止纹身入浴,但允许纹身的设施在增多。纹身遮盖贴、包场浴池等替代方案也可考虑,建议提前确认。
3

A.箱根温泉最为理想——距东京电车约90分钟,泉质多样,英语对应旅馆众多。草津温泉和别府温泉也各具特色值得推荐。
4

A.入浴前在淋浴处彻底清洗身体,不将毛巾带入浴池,保持安静,不在浴池中游泳或泼水。