고치 맛집

🕓 2024/10/20
#온천

기노사키 온천의 역사와 개요를 자세히 해설

 벤텐도 (82)-2


 목차

  1. 기노사키 온천의 개요
  2. 기노사키 온천의 역사
  3. 기노사키 온천의 볼거리

들어가며

기노사키 온천은 1300년 이상의 역사를 가지며, 효고현 도요오카시에 위치한 일본 유수의 온천지입니다. 나라 시대에 그 기원을 거슬러 올라가는 이 온천지는, 긴 역사 속에서 문화적으로도 풍부한 발전을 이루어, 국내외의 관광객에게 사랑받고 있습니다.

매력은 풍요로운 온천 문화와 자연환경의 조화, 그리고 “소토유 순례” 등의 전통적인 체험입니다. 또한 기노사키 온천의 거리 풍경에는 역사적인 건물과 문화를 접할 수 있는 명소가 다수 산재해 있어, 방문객에게 다채로운 즐거움을 제공하고 있습니다.이 기사에서는 기노사키 온천의 개요, 역사, 그리고 볼거리에 대해 자세히 소개합니다.



 

기노사키 온천의 개요

기노사키 온천은 효고현 북부, 도요오카시에 위치한 역사 있는 온천지로, 1300년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 나라 시대의 717년, 승려 도치 상인이 천일간의 수행을 거쳐 온천을 솟아나게 했다는 전설에서 시작되었습니다.

벤텐도 (63)-3

에도 시대에는 “해내제일천”이라 불리며, 현대에도 국내외에서 찾아오는 많은 관광객에게 사랑받고 있습니다.역사적으로도 정치가와 문인에게 사랑받았으며, 시가 나오야 등의 저명한 작가도 이 땅에서 창작 활동을 했습니다. 시가 나오야의 “기노사키에서”라는 단편은, 기노사키 온천의 조용한 정경과 자연에 대한 감회가 그려져 있습니다.

스크린샷 2024-10-12 1.43.31

기노사키 온천의 특징 중 하나는 “소토유 순례”라 불리는 7개의 공동 목욕탕을 도는 체험입니다. 이들 소토유에는 각각 고유의 역사와 운치가 있어, 유카타를 입고 게타를 울리며 온천 순례를 즐길 수 있습니다. 대표적인 소토유에는 “고우노유”나 “고쇼노유” 등이 있으며, 각 탕이 다른 테마로 방문객을 치유하고 있습니다.

벤텐도 (83)-2

온천거리에는 레트로한 오락장이 있어, 옛날 그대로의 사격이나 스마트볼 등 쇼와 시대의 정취가 남아 있는 게임을 즐길 수 있습니다. 특히 “다니구치야 오락장”은 쇼와 29년에 창업된 온천거리다운 놀이 공간으로, 유카타 차림으로 오락에 몰두하는 모습은 옛 온천거리의 풍경을 떠올리게 합니다.

스크린샷 2024-10-12 2.24.08

온천거리 자체도 운치 있는 거리 풍경으로, 료칸이나 카페, 먹거리 탐방 명소가 충실하며, 역사적인 건물과 아름다운 자연환경이 융합되어 있습니다. 특히 겨울에는 동해에서 잡힌 “마쓰바 게”나 “다지마규” 등의 향토 맛집도 즐길 수 있습니다.

 

 

 

 


기노사키 온천의 역사

기노사키 온천의 역사를 서기별로 나누어 정리했습니다. 아래에 주요 사건과 그 시대 배경을 기재하고 있습니다.

 1. 717년: 기노사키 온천의 개탕 

DALL?E 2024-10-12 12.10.33 - A black-and-white image in the style of an old photograph, depicting the origins of Kinosaki Onsen in 717 during the Nara period. The scene shows the 이미지 사진

기노사키 온천의 역사는 나라 시대의 717년, 승려 도치 상인에 의한 것입니다. 도치 상인은 이 땅을 방문하여, 난병에 고통받는 사람들을 구하기 위해 시쇼묘진의 신탁을 받아, 천일간의 수행을 했습니다. 이 수행의 만원 시에 영탕이 솟아나, 이것이 기노사키 온천의 시작으로 전해지고 있습니다. 솟아난 온천은 현재의 “만다라유”로 알려져 있으며, 그 후 온천지도 건립되어 온천지로서의 기반이 구축되었습니다.

 

 2. 에도 시대: “해내제일천”으로 번영 

DALL?E 2024-10-12 12.09.40 - A black-and-white image in the style of an old photograph, depicting Kinosaki Onsen during the Edo period when it flourished as one of the most famous이미지 사진

에도 시대, 기노사키 온천은 “해내제일천”으로 칭해져, 전국에서도 유수의 온천지로서의 지위를 확립했습니다. 온천 순위에서는 아리마 온천에 이어 서쪽의 세키와케로서 높은 평가를 받았으며, 온천거리에서는 탕치객이 모여 활기를 띠고 있었습니다. 당시의 기노사키에서는 나베야키나 젠자이, 소바 등의 요리를 즐길 수 있는 가게도 많아, 온천과 함께 식문화도 발전해 있었습니다.

 

 3. 1917년: 시가 나오야의 “기노사키에서” 

DALL?E 2024-10-12 12.09.36 - A black-and-white image in the style of an old photograph, depicting the setting of Kinosaki Onsen in 1917 when the famous author Shiga Naoya visited 이미지 사진

문호 시가 나오야는 1917년, 다이쇼 시대에 기노사키 온천을 방문하여, 거기서 “기노사키에서”라는 단편소설을 집필했습니다. 이 작품은 기노사키의 조용한 자연과 온천거리의 분위기를 배경으로, 인간의 사생관을 그리고 있습니다. 시가 나오야는 이 온천지를 진심으로 사랑했으며, 다른 문인들도 그를 따라 기노사키를 방문하게 되었습니다. 기노사키는 “문학의 마을”로서의 얼굴도 갖게 되어, 많은 문학비가 현재도 마을에 남아 있습니다.

 

 4. 1925년: 기타탄바 대지진 

8395출처: 재팬 아카이브즈 

1925년 5월 23일에 발생한 기타탄바 대지진은 기노사키 온천에 괴멸적인 피해를 가져왔습니다. 이 지진의 규모는 6.8로, 특히 도요오카시와 기노사키초에서 심대한 피해가 발생했습니다. 기노사키 온천에서는 마을의 80%가 전소하였으며, 특히 점심 시간이었기 때문에 많은 여성이 취사 중에 건물 붕괴에 휘말려 사망했습니다. 전 마을에서 283명이 희생되었으며, 575동의 가옥이 전소했습니다.

이 대지진 후, 마을은 부흥을 향해 대규모 계획을 세웠습니다. 소토유(공동 목욕탕)의 재건을 비롯해, 도로나 교량의 복구, 나아가 내화 건축의 추진이 이루어졌습니다. 쇼와 10년까지는 소토유를 중심으로 한 기노사키 온천거리의 기반이 거의 갖추어져, 마을 전체가 다시 활기를 되찾았습니다.

 

 5. 1963년: 산인 해안 국립공원으로 승격 

스크린샷 2024-10-12 12.02.39출처: 기노사키 온천 관광협회 공식 사이트

1963년, 기노사키 온천을 포함한 산인 해안 일대는 산인 해안 국립공원으로 지정되었습니다. 이 지역은 자연의 아름다움에 더해 온천지로서의 긴 역사와 문화적 가치도 평가되어, 국립공원으로 보호받게 되었습니다. 이로 인해 기노사키 온천은 단순한 온천지가 아니라, 자연과 문화의 조화가 이루어진 관광지로서 더욱 발전하며, 많은 관광객이 방문하게 되었습니다.

 

 

 


기노사키 온천의 볼거리

기노사키 온천에는 소토유 순례를 비롯해, 역사와 문화, 자연을 즐길 수 있는 다채로운 관광 명소가 갖추어져 있습니다. 아래에 방문해야 할 주요 명소를 자세히 소개합니다.

 ■ 소토유 순례 

기노사키 온천의 소토유 순례는 7개의 개성적인 온천 시설을 즐길 수 있는 전통적인 체험입니다. 각각의 소토유에는 특징이 있으며, 역사와 이익이 다릅니다.

 1. 고우노유

벤텐도 (76)-1벤텐도 (74)-2

고우노유는 기노사키 온천에서 가장 오래된 소토유로 알려져 있으며, 약 1400년 전에 황새가 상처를 치유했다는 전설이 유래입니다. 온천의 이름도 이 전설에서 유래하며, “행복을 부르는 탕”으로 사랑받고 있습니다. 조용하고 소박한 분위기가 특징으로, 온천거리의 중심부에서 약간 떨어진 한적한 지역에 위치하며, 정원 노천탕이 그 매력 중 하나입니다. 자연에 둘러싸인 노천탕에서는 계절마다 다른 풍경을 즐길 수 있으며, 특히 초록이 풍부한 정원이 방문객을 치유합니다.

 2. 고쇼노유

벤텐도 (75)-2벤텐도 (73)-2
고쇼노유는 고호리카와 천황의 누나인 안카몬인이 입욕했다고 전해진 것에서 그 이름이 붙여졌습니다. 2020년에 대규모 개수를 거쳐 리뉴얼되어, 전면 노천탕으로 다시 태어났습니다. 관내에는 다지마의 자연을 본뜬 식재가 시공되어, 사계절의 풍경을 즐길 수 있습니다. 폭포의 전망을 즐기며 입욕하거나, 여성에게 인기 있는 미스트 사우나도 완비되어 있어, “미인의 탕”으로 여성 손님에게 특히 인기가 있습니다.

 3. 만다라유벤텐도 (71)-2벤텐도 (72)-2

만다라유는 기노사키 온천의 개조인 도치 상인이 수행 끝에 솟아났다고 전해지는 온천입니다. 기노사키 온천의 7개 소토유 중 하나로, “일생일원의 탕”이라고도 불립니다. 가라하후 양식의 건물이 특징적이며, 차분한 분위기 속에서 마음이 편안해지는 시간을 보낼 수 있습니다. 역사적 배경과 함께 조용한 목욕을 즐길 수 있는 소토유입니다.

 

 ■ 기노사키 로프웨이와 온천지 

벤텐도 (78)-2

기노사키 온천 로프웨이는 온천거리에서 다이시산의 산정까지를 연결하는 공중 산책을 즐길 수 있는 액티비티입니다. 로프웨이는 도중에 1300년의 역사를 가진 “온천지”의 참배역에서 정차합니다. 이 온천지는 과거 기노사키에서 입탕할 때 처음으로 참배하는 장소로 여겨졌으며, 탕치객이 여기서 유작을 받아 탕치를 행했던 전통이 있습니다

또한 산정역에서는 기노사키 온천의 전경과 동해를 바라볼 수 있으며, 미슐랭 그린 가이드에서 별 하나를 획득한 절경 명소로도 알려져 있습니다.

 

 ■ 기노사키 밀짚 세공 전승관 

벤텐도 (80)-2

기노사키의 전통 공예인 “밀짚 세공”은 약 300년의 역사를 가지며, 색선명하게 물들인 밀짚을 사용하여 세공을 시행하는 기술입니다. 기노사키 밀짚 세공 전승관에서는 그 역사와 기술을 배울 수 있음과 동시에, 실제로 세공 체험도 가능합니다. 에도 시대부터 이어지는 이 전통은 효고현의 전통 공예품으로도 지정되어 있으며, 오동나무 상자나 액세서리 등 다양한 작품이 전시되어 있습니다.

 

 ■ 고쿠라쿠지 

벤텐도 (81)-2

만다라유 근처에 위치한 고쿠라쿠지는 기노사키 온천의 조용한 불교 사원입니다. 이 사원은 가레산스이의 석정 “세이칸테이”가 특징으로, 차분한 분위기 속에서 방문객을 치유합니다. 또한 예약하면 주지의 설교나 좌선 체험도 가능하며, 선의 세계에 접하는 귀중한 체험을 할 수 있습니다.

 

 ■ 기야마치코지 

벤텐도 (85)-1

기야마치코지는 기노사키 온천의 중심부에 위치하며, “일본의 활기”를 테마로 한 세련된 휴식 명소입니다. 2008년에 오픈한 이 에리어는, 온천거리 산책 도중에 들르기 쉬워 관광객에게 인기가 있습니다.

골목에는 현지 식재료를 사용한 맛집과 스위츠 가게가 줄지어 있어, 목욕 후의 한때에 최적의 장소입니다. 푸딩이나 비네거 드링크, 수제 센베이 등 현지만의 맛집을 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 현지산 목재를 사용한 잡화점이나 릴렉세이션 살롱도 있습니다. 또한 기야마치코지에는 휴게 공간과 광장도 있어, 릴렉스할 수 있는 공간이 제공되고 있습니다.

 

 ■ 겐부도 공원 

벤텐도 (68)-3

겐부도 공원은 160만 년 전의 화산 활동으로 만들어진 “겐부도”를 중심으로, 웅장한 자연의 조형미를 만끽할 수 있는 장소입니다. 용암이 식어 형성된 주상절리가 특징적이며, 그 아름다운 암벽은 압도적인 스케일입니다. 원내에는 “세이류도” “뱌쿠코도” “남주작동” “북주작동” 등의 동굴도 있어, 볼거리가 가득합니다. 또한 겐부도 뮤지엄에서는 광물과 화석 등이 전시되어 있어, 자연의 힘을 배울 수 있습니다.

 

 ■  기노사키 문예관  3493_기노사키 문예관 (1) (1)

“기노사키 문예관”은 기노사키 온천과 인연이 있는 작가들의 작품과 전시를 즐길 수 있는 명소입니다. 특히 시가 나오야의 단편소설 “기노사키에서”는 그가 탕치 중에 체류하고 있을 때 집필된 것으로, 기노사키 온천의 문학적인 면을 느낄 수 있습니다. 문예관에서는 시라카바파 작가들에 관한 전시도 있어, 문학 애호가에게는 더할 나위 없는 장소입니다.

 

 

 


마무리

마지막으로, 기노사키 온천은 그 긴 역사와 풍부한 문화를 배경으로, 방문객에게 치유와 감동을 계속 주어 왔습니다. 소토유 순례와 역사적 건물, 자연이 풍부한 경관, 그리고 온천거리만의 정취는 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 매력입니다. 또한 레트로한 오락장이나 전통 공예 등, 온천지 이외의 즐거움도 충실하며, 어느 세대에서도 즐길 수 있는 다양한 체험이 갖추어져 있습니다.

기노사키 온천은 사계절마다 다른 얼굴을 보여주기 때문에, 몇 번을 방문해도 새로운 발견과 감동이 기다리고 있습니다. 여러분도 꼭 기노사키 온천에서 치유와 문화의 여행을 체험해 보시기 바랍니다.