🕓 2025/7/19
＃ホテル
목차
돗토리현에 대하여
돗토리현은 일본 혼슈 서쪽, 주고쿠 지방의 일본해 연안에 자리한 곳으로, 장대한 모래언덕과 짙푸른 바다, 그리고 풍부한 산해진미가 살아 숨 쉬는 매력적인 지역입니다. 옛날부터 인바·호키(因幡・伯耆) 두 고국으로 알려져 왔으며, 돗토리 사구(鳥取砂丘)·우라토미 해안(浦富海岸)·영봉 다이센(大山) 등 명승이 펼쳐져 있습니다. 바람이 그려 낸 모래 무늬와 기암괴석이 어우러진 풍경, 그리고 오랜 신앙의 발자취가 지금도 짙게 남아 있습니다. 돗토리 사구에서는 모래 위 액티비티를 즐길 수 있고, 호키국 이치노미야 **오가미야마 신사(大神山神社)**에서는 산악 신앙의 흔적을 더듬어 볼 수 있습니다.
관광 자원으로는 라듐 함유 온천수로 유명한 미사사 온천(三朝温泉), 바닷가 노천탕이 매력적인 가이케 온천(皆生温泉), 일본 신화의 무대로 알려진 하쿠토 해안(白兎海岸) 등 돗토리만의 자연과 문화가 가득한 명소들이 곳곳에 자리합니다. 여기에 겨울철 마쓰바게니(松葉ガニ), 가을철 20세기 배(二十世紀梨) 등 사계절마다 변주하는 산해진미가 방문객을 사로잡습니다.
이처럼 다채로운 돗토리현을 여행할 때 특별한 머무름을 선사할 고급 호텔 세 곳을 아래에 소개합니다.
돗토리현 엄선 다다미 료칸 3선
1. 로망 전승의 숙소 明石家
出典： 明石屋 公式HP
■『로망 전승의 숙소 明石家』의 매력
1615년 창업의 궤적: 개요와 역사적 의의
로망 전승의 숙소 明石家는 에도 시대 초기인 겐나 원년(1615년)에 창업한, 돗토리현에서도 손꼽히는 긴 역사를 지닌 노포 료칸이다. 400년이 넘는 세월 동안 일본 료칸 문화와 진심 어린 오모테나시 정신을 소중히 계승해 왔다. 이 오래된 역사 자체가 단순히 ‘낡음’을 의미하는 것이 아니라, 시대를 초월해 다듬어져 온 환대의 증거라 할 수 있다.
1. 400년 전통을 잇는 숙소
1615년 창업이라는 4세기를 넘는 역사는 이 숙소의 최대 매력이다. 단순한 숙박 시설을 넘어 일본 료칸 문화가 살아 숨 쉬는 ‘살아 있는 박물관’이라고 해도 과언이 아니다. 대대로 이어져 온 옛 오모테나시의 마음이 건물 곳곳에 배어 있으며, 이 긴 역사는 이와이 온천 중에서도 특히 중후한 존재감을 과시한다.
2. 산인(山陰) 최오급(最古級)의 탕, ‘이와이의 탕’을 원천 방류로
창업 이래 가수·가온 없이 원천 그대로를 흘려보내는 ‘겐센 가케나가시(源泉掛け流し)’ 천연온천을 고집해 왔다. 이와이 온천 자체가 1,200년 이상의 역사를 가진 산인 지방 최오(最古)의 온천지로, 그 유구한 탕을 마음껏 만끽할 수 있다. 천연 재료로 꾸민 대욕장뿐 아니라 약 50년 전 명석(銘石)인 사지이시(佐治石)를 사용해 만든 정원 노천탕은 돗토리현에서 가장 오래된 노천탕으로 알려져 있어 운치가 가득하다. 24시간 언제든 천연온천을 즐길 수 있는 점도 매력이다.
3. 하나같이 다른 개성을 지닌 객실
노천탕이 딸린 특별실부터 표준 다다미 객실까지, 모든 객실이 서로 다른 구조와 디자인으로 꾸며져 있다. 방문할 때마다 새로운 발견과 여행 정서를 느낄 수 있으며, 프라이빗 공간에서 온천을 즐기고자 하는 니즈를 충족시키는 노천탕 딸린 객실이 선택의 폭을 넓혀 준다.
4. 이나바의 풍요를 오감으로 맛보는 가이세키
「因幡山海の幸会席」をテーマに、鳥取東部（因幡地方）の豊かな山海の幸をふんだんに盛り込んだ料理を提供しています 。地元で獲れる新鮮な魚介類や旬の野菜など、厳選された食材を、熟練の板前が心を込めて調理します 。冬にはタグ付きの松葉ガニをふんだんに使ったフルコース 、また特選の但馬牛ステーキ など、季節ごとの逸品も楽しめます。土地の恵みを大切にする姿勢がうかがえます。
5. 5. 시대를 초월한 운치를 만끽하는 온천 거리
쇼와 초기 목조 건축, 가모가와(蒲生川)의 물소리, 그리고 옛 모습을 간직한 이와이 온천가의 거리 풍경이 어우러져 마치 시간이 멈춘 듯한 노스탤지어를 자아낸다. 문호 시마자키 도손(島崎藤村)이 머물렀던 사실도 그 정취를 더한다. 최근에는 이와미정(岩美町)을 무대로 한 애니메이션 팬들이 ‘성지 순례’로 찾는 등 새로운 매력이 더해지고 있지만, 그 근저에는 일본 원풍경이라 할 소박하고 평온한 정서가 흐르고 있다.
■『로망 전승의 숙소 明石家』로 가는 길
- 공식 HP: https://akashiya.to/
- 접근: JR 이와미역에서 무료 송영 서비스
- 주소: 〒681‑0024 돗토리현 이와미군 이와미정 이와이 536
- 구글 지도：https://maps.app.goo.gl/HWK7rEmMwh5Yup3F6
2. 이와이온센 이와이야(岩井温泉 岩井屋)
出典：岩井屋 公式HP
■ ‘이와이온센 이와이야’의 매력
세월이 더한 온기 ― 개요와 분위기
이와이온센 이와이야는 창업 150년의 역사를 지닌 목조 3층 료칸이다. 같은 이와이온센에 자리하면서도 明石家와는 또 다른, 보다 아늑하고 소박한 분위기를 자아낸다. 건물 전체가 다다미 바닥이며 객실은 단 13실. 화려한 장식을 지양하고 자연 그대로의 모습을 중시하는 옛 ‘하타고(旅籠)’ 풍을 고수하고 있다.
1. 산인(山陰) 최오(最古)의 탕을 원천 그대로
1,200~1,300년 이어진 산인 지방 최오의 온천, 이와이온센. 이와이야는 이 귀중한 온천수를 자연 용출 그대로 흘려보내는 ‘겐센 가케나가시’를 고집한다. 특히 목제 욕조 바닥 바로 아래에서 온천수가 솟아오르는 ‘장수의 탕’은 매우 희귀해, 원천의 신선함과 에너지를 직접 느낄 수 있다. 수도꼭지에서 나오는 물까지 온천수일 정도로徹底되어 있다. 이 밖에도 노천탕 ‘세토노유’, ‘이와이노유’, 가족탕 ‘요이마치구사’ 등이 갖춰져 있으며, 원천 온도는 50 ℃로 다소 높은 편이다.
2. 고탕에 전해지는 기이한 풍습 ‘유카무리’
이와이온센에는 ‘유카무리(ゆかむり)’라 불리는 독특한 입욕 풍습이 전해 내려온다. 손수건을 머리에 얹고 바가지로 온천수를 끼얹으며 몸을 담그는 방식으로, 옛 온천 요양 문화의 흔적이라 한다. 세부 설명은 전해지지 않았지만, 이 풍습 자체가 이와이온센과 이와이야의 깊은 역사와 문화를 상징적으로 말해 준다.
3. 민예(民藝)의 따스함이 배어 있는 공간
관내는 돗토리가 자랑하는 민예 운동 정신을 반영한 설비가 특징이다. 지역 가마에서 만든 도자기와 소박하면서도 ‘용도의 미’를 지닌 돗토리 민예 가구가 곳곳에 놓여 있어, 따뜻하고 차분한 분위기를 자아낸다. 전관 다다미 바닥과 어우러져, 방문객은 마치 시간 여행을 떠난 듯 일본 전통 미의식에 흠뻑 젖어든다.
4. 이나바(因幡)의 제철을 맛보는 향토의 손님맞이
요리는 지역 산해물을 듬뿍 활용한 소박하면서도 정성 어린 향토식이 중심이다. 봄에는 산나물과 모사에비, 여름에는 이와 굴과 흰오징어, 가을에는 송이버섯과 배, 겨울에는 물론 마쓰바게니 등 사계절 제철 미각을 중시한다. 재료 본연의 맛을 살린 가이세키―이나바로드 가이세키 ‘츠키’, 프리미엄 가이세키 등이 제공된다. 아침 식사에는 구운 생선과 두부치쿠와 등 몸에 부드러운 산인 지역의 맛이 차려진다.
5. 옛 온천 마을의 정취를 간직한 아담한 다다미 객실
역사 깊은 목조 3층 건물에 마련된 13실의 다다미 객실에는 하나하나 꽃 이름이 붙어 있어, 고즈넉한 일본미를 풍긴다. 화려하진 않지만 청결과 손질이 잘 되어 있으며, 옛 온천 요양지의 정취가 물씬하다. 정향 염색 수건, 타비 양말 등 세심한 배려도 매력적이다. 전 객실 다다미 바닥으로, 유카타로 갈아입고 쉬면 마음 깊이 치유와 해방감을 느낄 수 있다. Wi‑Fi와 비데 기능 화장실 등 현대적 설비도 구비돼 있다.
■ ‘이와이온센 이와이야’로 가는 길
- 공식 HP: https://iwaiya.jp/
- 교통: 일본교통 버스 ‘이와이온센 행’ 탑승 → ‘이와이온센’ 정류장 하차, 도보 1분
- 주소: 〒681‑0024 돗토리현 이와미군 이와미정 이와이 544
- 구글 지도: https://maps.app.goo.gl/vX8XWHo7RAPCuZ9U9
3. 카이케 유게쓰(皆生游月)
■「카이케 유게쓰」의 매력
「RYOKAN」으로의 진화: 개요와 콘셉트
카이케 유게쓰는 돗토리현 요나고시 바닷가 리조트 지역인 카이케 온천(皆生温泉)에 2019년 3월 문을 연 모던 오션프런트 숙박 시설이다. 전통적인 ‘료칸(旅館)’의 장점을 계승하면서도 현대적 감성과 쾌적성을 융합한 새로운 스타일의 “RYOKAN”을 콘셉트로 삼고 있다.
1. 하늘과 바다에 녹아드는 천공 인피니티 온천
이 숙소를 상징하는 시설이 대욕장에 마련된 「인피니티 천공 노천탕(インフィニティ天空露天風呂)」이다. 욕조의 가장자리가 수평선과 하나로 이어지도록 설계되어 마치 일본해 위에 떠 있는 듯한 압도적인 개방감을 맛볼 수 있다. 이 절경탕은 일본경제신문(日本経済新聞) 랭킹에서 전국 2위를 차지한 실적도 있다. 실내탕에는 남성용 드라이 사우나, 여성용 미스트 사우나가 갖춰져 있어 리조트 감성 가득한 온천 체험을 선사한다.
2. 전 객실 오션뷰, 프라이빗 노천온천이 딸린 호화로움
전 32실 모든 객실이 일본해를 향한 정면 오션뷰(프런트 오션뷰)이며, 각 객실 테라스에는 온천 노천탕이 설치되어 있다. 파도 소리를 배경음악 삼아 사생활이 보장된 공간에서 마음껏 온천을 즐길 수 있는 것은 무엇과도 바꿀 수 없는 호사다. 객실 구성은 숙면을 위한 트윈 베드가 놓인 서양식 공간과 느긋이 쉴 수 있는 다다미 공간을 결합한 화양실 타입이 중심을 이룬다.
3. 미식과 미주의 마리아주, 바다를 조망하는 다이닝
식사는 인근 사카이미나토(境港)에서 갓 잡아 올린 신선한 해산물을 주역으로 한 「창작 일식 가이세키」가 제공된다. 특히 주방팀 내에 소믈리에와 기키자케시(唎酒師·사케 전문가) 자격을 지닌 스태프가 있어, 요리 한 품마다 최적의 와인이나 일본주 페어링을 제안해 준다는 점이 돋보인다. 길이 43미터에 달하는 전면 유리 레스토랑에서 탁 트인 바다 전망과 함께 미식을 만끽할 수 있으며, 객실 식사 플랜도 준비되어 있다. 식(食)에 대한 집요한 고집과 세련된 서비스가 빛난다.
4. 전통과 모던이 융합된 「RYOKAN」 스타일
카이케 유게쓰는 스스로를 “RYOKAN”이라 칭하며 기존 료칸의 틀을 넘어선 새로운 가치를 제시한다. 일본식 환대의 마음은 그대로 간직한 채, 철근콘크리트 8층짜리 모던 건축과 세련된 인테리어, 스파·에스테틱 서비스 등 현대 여행자가 요구하는 쾌적함과 럭셔리를 추구한다. 국내외 폭넓은 층에 어필할 수 있는 현대적 리조트의 한 형태라 할 수 있다.
5. 카이케 온천과 산인 관광을 만끽하는 거점
카이케 온천은 아름다운 유미가하마(弓ヶ浜) 해안선을 따라 펼쳐진 산인 지방 굴지의 온천 리조트다. 여름에는 해수욕과 비치 액티비티도 즐길 수 있다. 카이케 유게쓰는 이 뛰어난 입지를 살려 온천가 산책은 물론, 다이센-오기 국립공원(大山隠岐国立公園), 사카이미나토의 미즈키 시게루 로드(水木しげるロード), 더 나아가 이즈모 타이샤(出雲大社) 등 산인 지역 주요 관광지로 떠나기에도 매우 편리하다. JR 요나고역과 요나고 키타로 공항에서의 접근성도 비교적 양호하다.
■ 「카이케 유게쓰」로 가는 길
- 공식 HP: https://kaike-yugetsu.jp/
- 접근: JR 요나고역에서 차량으로 약 15분
- 주소: 〒683-0001 돗토리현 요나고시 카이케온센 3-11-1
- 구글 지도 : https://maps.app.goo.gl/f2YJXaSDCNeXVGRf6