🕓 2025/1/12
#문화
제작 방법과 오리지널 만드는 법을 자세히 해설

목차
시작하며
족자는 일본의 전통적인 실내 장식품으로, 그 아름다움과 문화적 의의는 지금도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 본 기사에서는 족자의 기본적인 설명부터 구조와 재료, 제작 공정, 그리고 오리지널 족자 제작 체험과 OEM 주문에 대해 자세히 소개합니다.
본 기사에서는 족자의 구조와 제작에 필요한 재료, 제작 공정을 자세히 설명하며, 초보자도 이해하기 쉬운 내용으로 되어 있습니다. 일본의 미의식과 문화를 상징하는 족자에 대해 이 기회에 깊이 알고 이해를 넓혀 주시면 감사하겠습니다.
※이미지는 어디까지나 참고용입니다
족자란
족자는 일본의 전통적인 실내 장식품으로, 서예나 회화를 천이나 종이로 표장한 것입니다. 주로 도코노마에 걸어 두며, 계절이나 행사, 방문객에 맞춰 교체함으로써 실내의 분위기를 연출합니다.

그 기원은 아스카 시대로 거슬러 올라가며, 불교의 전래와 함께 불화로서 일본에 전해졌습니다. 가마쿠라 시대 이후, 수묵화의 유행과 다도의 발전에 따라 예술 작품으로서의 족자가 널리 보급되었습니다. 족자는 상부의 “덴(天)”, 하부의 “지(地)”, 중앙의 “혼시(本紙)” 등 각 부위에 명칭이 있으며, 각각 상징적인 의미를 가지고 있습니다。

또한 표장의 양식이나 사용되는 직물의 종류에 따라 다양한 디자인이 존재합니다. 현대에도 족자는 일본의 미의식과 전통을 상징하는 것으로서 다실이나 화실의 장식에 빠질 수 없는 존재이며, 계절의 변화와 심정을 표현하는 수단으로 애용되고 있습니다。
족자의 구조와 재료
족자는 서예나 그림을 천이나 종이로 표장하여 감상하기 위해 만들어진 일본의 전통적인 장식품입니다. 족자의 구조는 주로 다음 부분으로 구성되어 있습니다.

■ 혼시(本紙)
혼시는 족자의 중심 부분으로, 서예나 그림이 그려진 종이나 비단 부분을 가리킵니다. 이것은 족자의 주역이 되는 부분이며, 서예의 경우 먹으로 쓴 한시나 하이쿠, 격언 등이 여기에 포함됩니다. 혼시의 소재에는 특히 고품질의 화지나 비단이 사용되는 경우가 많으며, 이를 통해 작품의 수명과 아름다움이 유지됩니다.
■ 덴치(天地)
덴치는 혼시의 상하에 부착되는 천이나 종이 부분으로, 작품을 보호하고 외관을 좋게 하기 위해 사용됩니다. 상부를 “덴(天)”, 하부를 “지(地)”라고 부릅니다. 덴치의 색이나 무늬는 혼시의 내용에 맞춰 선택되며, 전체의 조화를 꾀하는 역할을 합니다. 특히 덴과 지의 균형은 족자 전체의 아름다움을 결정하는 중요한 요소입니다.
■ 주마와시(나카마와시)
주마와시는 혼시의 좌우 상하를 둘러싸듯이 부착되는 천이나 종이 부분입니다. 이것은 장식으로서의 역할을 하며, 작품을 돋보이게 하는 효과가 있습니다. 주마와시에는 작품의 분위기나 테마에 맞는 색이나 무늬가 선택되며, 전체의 미적 균형을 잡는 중요한 요소가 됩니다.
■ 후타이(風帯)

후타이는 족자의 상부에서 늘어뜨린 가늘고 긴 천으로, 원래는 바람으로부터 혼시를 보호하기 위해 사용되었으나, 현재는 장식의 일부로서 중요한 역할을 하고 있습니다. 후타이는 족자 디자인에 움직임과 악센트를 더하기 위해 색과 무늬의 선택이 중요합니다.
■ 이치몬지(一文字)
이치몬지는 혼시의 상하에 있는 폭이 좁은 천 부분으로, 장식적인 역할을 합니다. 특히 화려한 장식이 시공되는 경우가 많으며, 족자 전체의 격식을 높이는 역할이 있습니다. 이치몬지의 소재와 색은 족자의 테마나 장면에 맞춰 신중하게 선택됩니다.
■ 지쿠사키(軸先)

지쿠사키는 족자의 하부 양 끝에 있는 나무나 대나무 등의 부분으로, 족자를 말기 쉽게 하기 위한 것입니다. 지쿠사키는 족자를 보관할 때 중요한 역할을 하며, 또한 장식적인 요소로도 디자인되어 있습니다. 전통적인 지쿠사키에는 상아나 옻칠 등의 고가 소재가 사용되기도 합니다.
족자의 제작 공정
족자의 제작은 섬세한 작업과 높은 기술을 요하는 전통적인 프로세스입니다. 아래에 족자의 일반적인 제작 공정을 자세히 소개합니다.
1. 디자인과 혼시의 준비

족자 제작에서 처음으로 중요한 것은 혼시의 준비입니다. 혼시의 소재에는 주로 비단과 화지가 사용됩니다. 겐폰(絹本)은 매끄러운 질감과 광택이 특징이며, 고급감 있는 마무리가 됩니다. 화지는 따뜻한 풍합과 내구성이 특징으로, 특히 수초(테스키) 화지는 고품질로 여겨집니다.
혼시에 그려지는 서화는 먹이나 물감을 사용하여 제작됩니다. 먹은 서예 작품이나 수묵화에 적합하며, 그 농담이나 선의 아름다움이 작품의 매력을 돋보이게 합니다. 물감은 색채 풍부한 회화 작품에 사용되며, 일본화나 현대 아트의 족자에도 사용됩니다.
2. 혼시의 우라우치(뒷배접)

혼시를 뒷배접지라 불리는 얇은 종이로 보강하는 공정은 족자 제작에서 매우 중요합니다. 이 뒷배접 작업을 통해 족자의 내구성이 향상되고 말기 쉬워집니다. 뒷배접은 혼시의 보강과 주름이나 처짐을 방지하기 위해 이루어집니다. 특히 화지나 비단으로 만들어진 혼시는 습기나 건조에 의해 변형되기 쉽기 때문에 뒷배접으로 안정시킬 필요가 있습니다. 또한 뒷배접을 함으로써 혼시가 말기 쉬워지고 보관 시의 손상을 방지하는 효과도 있습니다.
3. 기레지(裂地)의 선정과 재단

기레지의 선정과 재단은 족자의 아름다움을 돋보이게 하는 중요한 요소입니다. 기레지에는 다양한 종류가 있으며, 그 선정과 재단은 매우 중요합니다. 우선 기레지의 선정에서는 금란이나 돈스, 무지 등이 주로 사용됩니다. 금란은 능직이나 주자직의 조직에 금박이나 은박을 짜 넣은 호화로운 천으로, 격식 높은 족자에 사용됩니다. 한편 돈스는 경사와 위사를 구분하여 문양을 표현한 직물로, 전통적인 문양이 많이 사용됩니다. 또한 무지는 문양이 없는 기레지로, 심플한 아름다움을 돋보이게 합니다.
기레지의 문양에는 유소쿠 문양이나 길상 문양, 식물 문양 등이 있습니다. 유소쿠 문양은 헤이안 시대 이래의 전통적인 문양으로, 공가의 의복 등에 사용되었습니다. 길상 문양은 행운이나 장수를 기원하는 의미를 가진 문양으로, 학과 거북이나 보물 무늬 등이 있습니다. 식물 문양에는 당초, 모란, 국화 등이 있으며, 계절감과 자연미를 표현합니다.
4. 혼시와 기레지의 접합

“혼시와 기레지의 접합”이란 족자의 중심 부분인 혼시(그림이나 서예)와 그 주위를 장식하는 기레지(천)를 이어 붙이는 공정을 말합니다. 이 공정은 족자의 전체적인 아름다움과 내구성을 좌우하는 매우 중요한 작업입니다. 장인은 풀을 사용하면서 신중하게 양자를 접합하고, 틈새나 뒤틀림이 생기지 않도록 세심한 주의를 기울입니다. 또한 접합 부분의 외관도 고려하면서 아름다운 마무리를 추구합니다.
5. 후타이와 후친의 부착

후타이는 족자의 상부에 부착되는 가는 천으로, 보통 위아래로 두 줄의 천이 늘어뜨려집니다. 후타이는 원래 족자가 바람에 흔들리지 않도록 하기 위해 사용되었으나, 현재는 주로 장식 목적으로 사용되고 있습니다. 후친은 족자의 양 끝에 부착되는 추로, 족자가 바람에 흔들리지 않도록 안정시키는 역할을 합니다.
후친은 도자기나 자기, 마노, 수정, 흑단 등의 다양한 소재로 만들어집니다. 현대 주택에서는 기밀성이 높아지고 있어, 후친은 주로 장식으로서의 의미가 강해지고 있습니다.
6. 최종 조정과 마무리

족자의 “최종 조정과 마무리”란 전체의 완성도를 높이기 위해 마지막 미세 조정을 하고, 작품으로서의 아름다움과 기능성을 완성시키는 공정입니다. 이 작업에는 족자 전체의 균형 확인, 풀칠 부분의 최종 고정, 주름이나 불균일한 부분의 조정 등이 포함됩니다. 또한 족자를 보호하기 위해 최종적인 청소와 점검도 이루어집니다.
완전 오리지널 족자 제작 서비스 “Bes Kakeji”
· 오더메이드 제작 “Bes Kakeji”란

“Bes Kakeji”는 일본의 전통적인 명명서 문화와 현대의 오더메이드 기술이 융합된 유일무이의 선물입니다. 크기, 색상, 종이 질감부터 디자인의 세부까지 자유롭게 지정할 수 있으며, 주문자의 마음을 그대로 형태로 만들 수 있는 점이 가장 큰 매력입니다.
또한 숙련된 표구 장인과 서예가가 하나하나 정성껏 만들어 내기 때문에 품질도 보증됩니다. 족자 제작 전문 장인이 제작에 참여하며, 작품 제작부터 축장 선정까지 오리지널 디자인이 가능한 것은 풀 오더메이드만의 특징입니다.
◼︎ Bes Kakeji를 이용하는 장점

족자의 오더메이드를 생각했을 때 “전문 지식이 없다” “어떻게 의뢰하면 좋을지 모르겠다” “이미지를 잘 전달할 수 있을지 불안하다”와 같은 걱정이 있을 수 있습니다. Bes Kakeji에서는 다음과 같은 지원 체제로 고객의 불안을 해소하고 이상적인 족자 만들기를 실현합니다.
전임 담당자에 의한 충실한 서포트:
경험이 풍부한 담당자가 고객의 막연한 이미지와 요망을 정성껏 히어링하고, 구체적인 디자인 안을 제안합니다. 전문 지식이 없어도 안심하고 상담해 주십시오.완전 자유로운 커스터마이즈:
서예나 그림의 내용은 물론, 족자의 크기, 혼시(서화를 쓰는 부분)의 소재(화지, 비단 등), 표장(주위의 천)의 색이나 무늬, 지쿠사키의 디자인까지 세부에 걸쳐 자유롭게 선택·커스터마이즈가 가능합니다.전통과 혁신의 융합:
숙련된 장인에 의한 전통적인 수작업 기술을 지키면서도 현대적인 제작 기술과 새로운 소재도 적극적으로 도입함으로써, 기존 족자의 틀에 얽매이지 않는 참신하고 디자인성 높은 작품 제작도 가능합니다.
◼︎ 선택할 수 있는 제작 플랜
고객의 예산과 희망에 따라, 다음 3가지 플랜에서 선택하실 수 있습니다.

| 플랜명 | 크기 | 특징 설명 |
|---|---|---|
| 라이트 | 소형 | 내용에 맞춰 디자인을 적용한 컴팩트 사이즈의 족자. 템플릿 베이스+조정 대응. |
| 스탠다드 | 표준 사이즈 | 붓글씨와 화지 소재를 도입한 적절한 본격 사양. 가격과의 균형이 뛰어난 플랜. |
| 프리미엄 | 표준 사이즈以上 | 완전 풀 오더. 글자도 장식도 처음부터 수작업으로 만드는, 유일무이의 일품으로 마무리합니다. |
족자 제작 체험
■ Scrothing Picture(도쿄도 도시마구)

Scrothing Picture는 도쿄도 도시마구 스가모에 있는 시설에서 제공되는 오리지널 족자 제작 체험 서비스입니다. 이 서비스에서는 고객 자신의 이미지나 데이터를 사용하여 오리지널 족자를 제작할 수 있습니다. 고객이 좋아하는 이미지나 데이터를 사전에 제공하고, 족자용으로 조정한 후 전용 화지에 인쇄됩니다. 사용할 소재의 색과 무늬를 선택하고 전용 디지털 낙관을 작성함으로써 나만의 오리지널 족자를 완성할 수 있습니다.
족자 제작 체험은 초보자도 간단하게 즐길 수 있으며, 특별한 한 점을 자신의 손으로 만들어 낼 수 있습니다. 촬영이나 기모노 렌탈 등의 옵션을 이용하면 더욱 충실한 체험이 가능합니다. 관심 있는 분은 꼭 한 번 체험해 보시기 바랍니다.
· 출처/공식 HP: https://new-function.com/collaboration/scrothing-picture/
■ 교토 슌주 표구사 공방

교토 슌주 표구사 공방에서는 일류 표구사에 의한 공방 견학과 체험이 제공됩니다. 표구사란 족자나 후스마, 쇼지 등을 제작하는 장인으로, 그 높은 기술을 가까이에서 배울 수 있습니다. 이 체험에서는 실제로 족자의 일부를 제작하면서 전통 기술의 깊이를 체감할 수 있습니다.
프로 장인에게 직접 기술을 배우고 자신의 손으로 전통 공예품을 만들 수 있어 매우 가치 있는 체험이 됩니다.
· 출처/공식 HP: https://kyotoshunju.co.jp/?p=190
OEM 주문을 통한 족자 제작
■ 다니구치 쇼유도

교토의 화지 제품 제조사, 다니구치 쇼유도는 족자의 오리지널 제작 서비스를 제공하고 있습니다. 동사는 전통적인 화지와 엠보싱 가공지를 사용하여 오리지널 디자인을 족자로 만듭니다. 인쇄에는 고정밀 오프셋 인쇄와 잉크젯 프린터를 사용하고, 그 후 국산 표장 제조사에 의한 본격적인 기계 표장 가공을 합니다. 이를 통해 고품질이면서도 저가격, 짧은 납기를 실현하고 있습니다.
· 출처/공식 HP: https://www.taniguchi.co.jp/direct-order/kakeziku.html
■ HATTORI

HATTORI는 전통적인 족자 제작뿐만 아니라 태피스트리로도 사용할 수 있는 족자의 오리지널 제작을 하고 있습니다. 폴리에스테르 소재를 사용한 족자와 태피스트리를 잉크젯 인쇄로 제작하며, 캐릭터 상품 등의 용도에도 대응합니다. 기레지나 이치몬지 등의 선택지도 풍부하여 숙련된 표구사와 상담하면서 제작을 진행할 수 있습니다.
· 출처/공식 HP: https://hattoribana.co.jp/sales/item/kakejiku/
마치며
본 기사를 통해 족자의 기본적인 지식부터 그 구조와 제작 공정, 나아가 오리지널 족자 제작 체험과 OEM 주문에 대해 자세히 소개했습니다. 족자는 일본의 미의식과 문화를 상징하는 중요한 예술품이며, 그 아름다움과 깊은 문화적 의의는 지금도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
전통적인 예술품이 앞으로도 많은 사람들에게 사랑받으며, 그 아름다움과 문화가 미래에 계승되어 가기를 바랍니다.

