호곤인 절 야간 라이트업: 역사와 꼭 가봐야 할 명소

🕓 2025/2/17
#관광지

호곤인 라이트업의 매력이란?

10-3


 목차

  1. 호곤인이란?
  2. 호곤인 라이트업의 상세
  3. 호곤인의 역사

시작하며

교토·아라시야마에는 많은 명찰이 있지만, 그중에서도 특히 단풍 시즌에 인기를 끄는 곳이 ‘호곤인’입니다. 덴류지의 탑두사원으로 무로마치 시대에 창건된 이 사원은 통상 비공개이지만, 봄과 가을의 특별 배관 시에만 일반에 개방됩니다. 특히 가을 라이트업은 단풍으로 물든 정원 ‘시시쿠의 정원’이 환상적으로 비추어지는 것으로 유명하며, 매년 많은 참배객과 관광객이 방문합니다.

이 기사에서는 호곤인의 역사와 볼거리, 특히 라이트업의 매력에 대해 자세히 소개합니다. 방문 전에 확인하여, 환상적인 광경을 충분히 즐겨 주세요.



 

호곤인이란?

호코인은, 교토시 우쿄구 사가노에 위치한 임제종의 사원으로, 헤이안 시대에 제72대 시라카와 천황의 칙원에 의해 창건되었습니다. 당초에는 ‘젠뉴지’라 칭했지만, 남북조 시대의 1345년~1350년에, 무소 소세키의 고제자인 모쿠안 슈유 선사가 중흥개산으로서 재흥했습니다. 그때 무로마치 막부 제2대 쇼군 아시카가 요시아키라의 귀의를 받아 “간린지”로 개칭되었지만, 후에 다시 “젠뉴지”로 되돌려졌습니다.

9-Feb-15-2025-05-28-18-3447-PM

사전에 따르면, 남조의 무장인 구스노키 마사쓰라는 모쿠안 슈유에게 깊이 귀의하고 있었으며, 1348년 시조나와테 전투에서 전사했을 때 모쿠안에 의해 그 수급이 사찰 내에 정중히 장사되었다고 전해지고 있습니다. 그 후, 아시카가 요시아키라도 자신의 사후 마사쓰라의 묘 곁에 묻히기를 원했으며, 1367년에 타계했을 때 마사쓰라의 묘 옆에 매장되었습니다. 이를 계기로 사찰명도 요시아키라의 원호에서 따 “호코인”으로 개명되었습니다.

3-Feb-15-2025-05-28-18-5792-PM

그 후, 호코인은 아시카가씨 대대의 숭경을 받아 번성했지만, 무로마치 막부의 쇠퇴와 함께 사세도 쇠퇴했습니다. 에도 시대 말기에는 일시 폐사가 되었지만, 메이지 시대에 교토부 지사 기타가키 구니미치에 의해 구스노키 마사쓰라 연고의 사적으로서 석비가 건립되었고, 다이쇼 시대에는 가와사키 재벌의 가와사키 요시타로에 의해 재흥되었습니다.

8-Feb-15-2025-05-28-18-5851-PM

현재는, 단풍 명소로 알려져 있으며, 사계절마다 아름다운 정원이 많은 참배객과 관광객을 매료시키고 있습니다.

 

 

 

 


호곤인 라이트업의 상세

호곤인은 교토시 우쿄구 사가 덴류지 스스키노바바초에 위치한 임제종 대본산 덴류지의 탑두사원입니다. 통상 비공개이지만, 봄과 가을의 특별 배관 기간 중에 일반 공개됩니다. 특히 가을 단풍 시즌에는 정원 “시시쿠의 정원”이 약 300그루의 단풍나무와 은행나무로 물들어, 그 아름다움으로 많은 방문객을 매료시킵니다. 이 정원은 에도 시대에 사쿠겐 선사에 의해 조성된 회유식 산수정원으로, 아라시야마를 차경으로 한 풍경이 특징입니다.

 

【 라이트업된 정원의 주요 볼거리 】
 ① 시시쿠의 정원
6-Feb-15-2025-05-28-18-4970-PM
시시쿠의 정원은 호곤인의 상징이라 할 수 있는 정원입니다. 에도 시대에 조성되었으며, 아라시야마를 배경으로 차용한 회유식 정원으로 유명합니다. 야간 라이트업에서는 빨강과 노랑으로 물든 단풍과 정원 내의 이끼가 환상적인 풍경을 만들어냅니다.

 ② 류몬바쿠(용문폭)

4-Feb-15-2025-05-28-18-5464-PM
정원 내에 있는 류몬바쿠는, 작은 폭포가 흐르는 아름다운 스폿입니다. 라이트업으로 수류가 빛나며, 주변 단풍과의 대비가 돋보입니다. 이곳은 특히 사진이 잘 나오는 스폿으로도 인기가 있습니다.

 ③ 현관문 주변의 단풍 터널

1-Feb-15-2025-05-28-18-5779-PM

호곤인의 현관문 주변에서는, 단풍나무가 터널처럼 우거져 있어, 라이트업되면 환상적인 단풍 회랑이 나타납니다. 이곳을 걸으면 마치 다른 세계에 들어간 듯한 체험을 할 수 있습니다.


가을 특별 배관 기간 중에는, 야간 라이트업도 실시되어, 낮과는 다른 환상적인 분위기를 즐길 수 있습니다.
라이트업된 정원에서는, 단풍과 이끼의 대비가 아름답게 떠올라, 방문하는 사람들을 매료시킵니다.

7-Feb-15-2025-05-28-18-4688-PM

특히 “시시쿠의 정원”과”류몬바쿠” 주변은, 조명에 비추어진 단풍과 바위, 폭포의 대비가볼거리가 되어 있습니다. 또한, 현관문 주변에서는 단풍 터널이 라이트업되어, 환상적인 풍경을 즐길 수 있습니다.

 

 

 


호곤인의 역사

호곤인은, 무로마치 시대의 창건 이래, 전국 시대의 도요토미 히데요시에 의한 기진이나 막부 말기의 전화에 의한 소실을 거쳐, 현재의 모습으로 재건되어 왔습니다. 특히 최근에는 정원의 아름다움이 높이 평가되어, 봄과 가을의 특별 배관이나 라이트업이 실시되는 등, 관광 명소로서의 지위를 확립하고 있습니다.

 1. 1461년 – 호곤인의 창건 

DALL?E 2025-02-16 03.02.28 - A historical depiction of Ho?gon-in Temple in Kyoto during its early years in 1461. The image showcases a traditional Japanese Zen temple with wooden a※이미지

호곤인은, 1461년에 무로마치 시대의 선승 쇼추 에이코에 의해 창건되었습니다. 창건 당초에는 덴류지의 탑두사원으로 건립되어, 교토의 선종 사원 중 하나로 발전했습니다. 호곤인의 개산은 사쿠겐 슈료로 전해지며, 그는 임제종의 고승으로 일중 외교에도 관여한 인물로도 알려져 있습니다.

 

 2. 1596년 – 도요토미 히데요시에 의한 기진 

DALL?E 2025-02-16 03.02.29 - A historical depiction of Ho?gon-in Temple in Kyoto during the late 16th century, showing the temple receiving support from Toyotomi Hideyoshi. The sce※이미지

모모야마 시대, 호곤인은 도요토미 히데요시의 비호를 받았습니다. 1596년, 히데요시는 사찰 영지를 기진하여, 사원의 유지와 발전을 지원했습니다. 이는 히데요시가 덴류지를 포함한 사가·아라시야마 지역을 중시했음을 보여주는 것이기도 하며, 호곤인도 그 은혜를 받는 형태가 되었습니다.

 

 3. 1864년 – 긴몬의 변에 의한 소실 

DALL?E 2025-02-16 03.02.31 - A historical depiction of Ho?gon-in Temple in Kyoto during the 1864 Kinmon Incident. The temple is engulfed in flames, with smoke rising into the sky a※이미지

막부 말기인 1864년(겐지 원년), 조슈번과 막부군 사이에서 일어난 “긴몬의 변”에 의한 전화가 교토 시내로 번져, 호곤인도 그 피해를 입었습니다. 전화로 인해 가람이 소실되어, 일시적으로 사원의 기능이 상실되었습니다. 이로 인해 많은 문화재와 기록이 소실되어, 호곤인의 역사는 큰 전환점을 맞이했습니다.

 

 4. 20세기 – 재건과 정원의 정비 

DALL?E 2025-02-16 03.02.33 - A historical depiction of Ho?gon-in Temple in Kyoto during the 20th-century restoration and garden development. The scene captures traditional Japanese※이미지

메이지 시대에는 사원의 재건이 시도되었지만, 대규모 수복은 진행되지 않았습니다. 본격적인 재건이 이루어진 것은 쇼와 시대에 들어서부터이며, 정원 “시시쿠의 정원”의 정비가 진행되었습니다. 이 정원은 아라시야마를 차경으로 하고 있으며, 선(젠)의 정신을 반영한 아름다운 회유식 정원으로 정비되었습니다.

 

 5. 2002년 – 봄·가을 특별 공개 시작 

DALL?E 2025-02-16 03.02.36 - A scenic depiction of Ho?gon-in Temple in Kyoto during its special autumn and spring openings, featuring vibrant autumn foliage and delicate spring che※이미지

2002년부터, 호곤인의 정원과 본당이 봄과 가을의 특별 공개로 일반에 개방되게 되었습니다. 특히 가을 단풍 시즌에는 많은 관광객이 방문하고, 환상적인 라이트업도 개최되게 되었습니다. 이를 통해 호곤인은 사가 아라시야마의 단풍 명소로 널리 알려지게 되었으며, 문화재로서의 가치가 재평가되게 되었습니다.

 

 

 


정리

호곤인은, 역사적 배경과 아름다운 정원을 겸비한 교토·아라시야마의 명찰입니다. 무로마치 시대에 창건되어, 전란과 화재를 극복하며 재흥된 이 사원은, 현재는 단풍 명소로도 알려져 있습니다. 특히 가을 특별 배관 기간 중에 실시되는 라이트업은, 환상적인 분위기를 즐길 수 있는 귀중한 기회이며, 아라시야마 관광의 하이라이트라 할 수 있겠습니다.

아라시야마 에리어에는, 덴류지나 대나무숲 오솔길, 사가노 토롯코 열차 등의 관광 스폿도 점재하고 있어, 호곤인의 배관과 함께 산책을 즐기는 것도 추천합니다.

교토를 방문한다면, 꼭 호곤인의 특별 배관과 라이트업을 체험해 보세요. 유현한 빛에 감싸인 단풍의 풍경이, 분명 잊을 수 없는 추억이 될 것입니다.